plastičnost oor Engels
plastičnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
plasticity
Používá se k výrobě keramických produktů, kterým dodává plastičnost a také pevnost bez vypálení.
They are used in the production of ceramics to impart plasticity and unfired strength.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Problematika získává na plastičnosti, neboť systém práva Společenství pojištění provozu motorových vozidel se včleňuje do staršího systému(47), v němž byl ponechán výrazný prostor podnikatelům v pojišťovnictví, a to za účelem zřízení národních kanceláří a garančních fondů pojištění provozu motorových vozidel, takže se úprava Společenství v členských státech provádí převážně prostřednictvím struktur soukromého práva.
What' il happen to them there?EurLex-2 EurLex-2
Vše jen potvrzuje plastičnost jejich přístupu
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkOpenSubtitles OpenSubtitles
Orgány Spojeného království vysvětlily před přijetím rozhodnutí o zahájení řízení, že jíl se vzhledem ke své plastičnosti obvykle nepovažuje za horninu.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little dangerto human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
Používá se k výrobě keramických produktů, kterým dodává plastičnost a také pevnost bez vypálení.
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
Taková plastičnost detailů... oživuje pro čtenáře takovou biografii.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše jen potvrzuje plastičnost jejich přístupu.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle kritika umění Anderse Olofssona „Klára Kristalová je vyprávěčkou, která využívá plastičnost sochařství k budování mikrosvětů, kde se něco stalo nebo se stalo něco zvláštního“.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasWikiMatrix WikiMatrix
plastičnost, která umožňuje vyrábět ze slitiny nichromové spirály, dráty, pásky, nitě;
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Povrh jeho obrazů je vždy křehký a poškozený a jeho plastičnost a struktura vyzařují - aniž by nám chtěly okamžitě prozradit svůj význam - čistou svéráznost.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost Anton Paar nabízí přístroje ke zpracování a laboratornímu měření, které dokážou určit vstupní surovinu, sledovat výrobní procesy nebo kontrolovat kvalitu koncových produktů, jako jsou nafta, etanol, letecké palivo, topný olej, automobilový benzín, kerosin, biopaliva, bionafta, bioalkohol, syntetická paliva, těžké topné oleje atd. Parametry, jako je hustota, viskozita, destilační křivky, bod vzplanutí a hoření, reologické chování, oxidační stabilita, vlastnosti v nízkých teplotách nebo plastičnost, pro následnou stopovou analýzu lze určit podle vládních a ekologických nařízení, jako jsou ASTM, EN nebo ISO.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plastičnost materiálu umožňuje vytvořit krásné zakřivené vzory;
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schopnost dodávky: 500000 pcs/day Módní Anti Pm2.5 Cyklistická bavlněná polomaska Nastavitelná spona z nylonu Nastavitelná spona z nylonu, vysoká plastičnost, mnohokrát sklopná, není snadné ji rozbít, lze fixovat podle nosu, aby se zabránilo sklouznutí.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rádi si hrajeme s barvami a mořidlem a mnohost odstínů dodává našim výtvorům na plastičnosti a originalitě.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebojte se prominentních kloubů - Vysoká plastičnost formulace umožňuje připojit části dohromady.
It' s about three years of trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdo by sice mohl namítnout, že taková zeď postrádá plastičnost a chybí jí prohlubně ve spárách mezi cihlami/kameny, ale myslím, že pokud velikost těchto prohlubní změříme a přepočteme do měřítka, bude naprosto zanedbatelná.
Makin ' it happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praktický materiál se vyznačuje svou plastičností a rozmanitostí sortimentu.
Only the lives of our brothers countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vysoká elastičnost a plastičnost,
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To vše se dá ještě umocnit dobrým nasvícením, aby plastičnost sochy opravdu vynikla a stala se pro domácnost něčím nepostradatelným.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přestože si udržel svou techniku překrývání více vrstev barvy, a tím i plastičnost svých děl, v poslední době rozšířil nejen svůj slovník geometrických tvarů, nýbrž i paletu barev – od černé a bílé se posunul ke kontrastnějším variantám.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nonsticková hliníková konzola mají obecně dobrou plastičnost a jsou snadná pro obrábění. Přesné obrábění Nonstick Aluminum Bracket by mělo zajistit, aby výrobky dosáhly stabilní a konzistentní rozměrové přesnosti, mechanických vlastností a dobré...
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě těsta a litého těsta pomáhá sníh oxidu uhličitého udržet integritu složek, jako je máslo nebo tuk do pečiva, eliminací šmouh a uchováním plastičnosti.
What' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silikonová omítka má dobrou plastičnost, zcela chrání stěny před chemickými sloučeninami a solemi a také poskytuje stěny se schopností dýchat.
Come on, get back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stavitelé chrámu sv. Mikuláše využili všech charakteristických prvků barokního slohu k posílení monumentality a dojmu dramatičnosti, expresivity a plastičnosti, který je ještě umocněn použitím iluzivních fresek a rafinované hry světla a stínu v interiéru.
A thrustersuit is reported missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plastičnost, hudebnost a sytost projevu jsou velmi podobné těm již známým z Ambry.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvalitní točířská hlína dokáže dokonale držet požadovaný tvar, je charakteristická velkou jemností a vysokou plastičností, které tato keramická hlína dosahuje především díky velkému podílu jílů s vysokou plasticitou v hmotě.
Who cares what your pop says?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.