ocelový plech
steel sheet
plech oor Engels
plech
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sheet metal
en
Metal worked into a thin, flat sheet
Zadní část sedáku je vyrobena z tuhého plechu.
The rear part of the seating is made from a rigid sheet metal,.
plate
Komise se proto použila jiný výrobek, tlustý plech, ve stejném průmyslovém odvětví.
Therefore, the Commission went to another product, heavy plate, in the same sector of industry.
tin
A taky tyhle ty nůžky na plech, které jsou jako obyčejné nůžky, jen silnější.
And I'm going to need these tin snips, which are like scissors but much stronger.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
metal plate · sheetmetal · plaque · sheet · iron · pane · tinplate · baking sheet · building materials · construction materials · steel sheet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdykoliv se vydáte na cestu, jste uzavřenej v plechový piksle.
Everything is so clean and wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky z oceli a kovových slitin, zejména trámy, trámky, štětovnice, ocelové tyče, sloupy, trámy, silné desky, pylony, stožáry, jakož i ucpávky, okraje, spojovací díly a spojky, fólie, obklady a plechy
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacetmClass tmClass
Cínové desky, plechy, pásy a fólie, o tloušťce převyšující #,# mm
That' s not true at alloj4 oj4
Legované plechy válcované za studena a potažené
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Na co máš sakra tu plechovou hvězdu, kluku?
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Číslicově řízené stroje na obrábění plochých kovových výrobků ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním nebo rovnáním a rozkováním (včetně lisů)
You go to Aaron' s shop every dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uzávěry kovových a/nebo plechových nádob a kovových plechovek
Are you all right?tmClass tmClass
Výrobky z HS 7323 , 7326 , díly nábytku z výrobků z HS 9403 , díly pevných i pohyblivých zařízení kolejových a pozemních vozidel a díly zařízení z výrobků z HS 86 a přístrojů z výrobků z HS 90, vyrobené tvarováním neželezného plechu
I don' t have to make that choiceEuroParl2021 EuroParl2021
Do čísel # a # patří, inter alia, desky, plechy, pásy a fólie se vzorkem (například žebrování, drážky, mřížkování, kapky, perličky, kosočtverce) a ty výrobky, které jsou děrovány, zvlněny, leštěny nebo potaženy, za předpokladu, že tímto opracováním nezískaly charakter zboží nebo výrobků jiných čísel
And you just put up with that?oj4 oj4
Tvářecí stroje (včetně lisů) na opracování kovů ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním nebo rovnáním a rozkováním a jejich části, součásti a příslušenství
She wants to rule with himEuroParl2021 EuroParl2021
Všechny výše uvedené služby nikoliv ve vztahu ke strojům pro průmysl pro zpracování plastických hmot, jmenovitě strojům pro výrobu výrobků z expandovaných plastických hmot a/nebo pěnových hmot, slévárenským strojům, včetně tvářecích nástrojů jako částí strojů a strojům pro recyklaci a opětovné zhodnocení plastických hmot a kovů, zejména řezným, nárazovým a brusným strojům a mlýnům, jakož i extrudačním zařízením a odlitkům, jakož i svařovaným a plechovým konstrukcím
Show me yours first!- I want to see your gun!tmClass tmClass
Tento kód zahrnuje pásovou ocel válcovanou na tepla z široké pásové oceli válcované za tepla, tlusté plechy válcované za tepla řezané z široké pásové oceli válcované za tepla, ploché výrobky válcované za studena v podobě tabulí nebo svitků.
Welcome aboard the CPP KickstartEurLex-2 EurLex-2
Zapadací plechy
You might wake them uptmClass tmClass
Říká chlap, který si stříhá nehty na nohách nůžkami na plech.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žebrované plechy se hlavně používají pro obkládání fasád.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeEurlex2019 Eurlex2019
Takový plech byl určen pro potřeby loďařského průmyslu a dříve se v Polsku nevyráběl.
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
V konečném nařízení Komise rozhodla, že je v zájmu Unie kategorii 4 (pokovené plechy) rozdělit do dvou podkategorií: 4A a 4B.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurlex2019 Eurlex2019
Díly pozemních vozidel (kromě lokomotiv a kolejových vozidel), vyrobené tvarováním ocelového plechu
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurLex-2 EurLex-2
Štípací kleště na trubky a svorníky, průbojníky, výsečníky a podobné nástroje (kromě průbojníků a pilníků pro ruční nářadí, strojových nůžek na plech, kancelářských děrovaček a štípaček)
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
(523) Některé zúčastněné strany tvrdily, že újmu výrobnímu odvětví Unie způsobila jeho účast v navazujícím obchodování se stavebními materiály (např. sendvičovými panely, lichoběžníkovými plechy atd.), a to buď přímo, nebo prostřednictvím společností, které jsou v rámci skupiny ve spojení.
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Jemné drátěné pletivo, drátěné tkaniny, mřížkoviny, síťoviny, oplocení, výztužné tkaniny a podobné materiály (včetně nekonečných pásů) z hliníkového drátu, a mřížkový plech z hliníku se však mohou použít a
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyEurLex-2 EurLex-2
Pomůcky a nádoby pro domácnost a kuchyň,Zejména aroma na pečení, Plechy na pečení a Lopatky na dorty, mřížky na koláče, Cedníky
What happened when you turned it on?Lights, little numberstmClass tmClass
Celoplošně podepřené plechové výrobky pro střešní krytiny a vnější a vnitřní obklady – Specifikace výrobku a požadavky
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeEurLex-2 EurLex-2
Servírovací podnosy, zejména z bílého plechu nebo plast
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflicttmClass tmClass
Části výše uvedeného zboží z plastické hmoty, jmenovitě pohonné lišty, rohová kování, přípojné lišty, středové uzávěry, ukončovací plechy, bezpečnostní ukončovací plechy, náběhy, kuličková ložiska, otočná a výkyvná ložiska, otočné pásy, nůžková ložiska, pojistky, zakrývací kryty, náběhové podpory, zalamovací nůžky, rohové uzávěry, zabezpečení proti špatnému otevření, pojistky proti nárazu, uzávěry pro větrání nebo vícenásobné větrání, omezovače výkyvu, omezovače otáčení, omezovače otevírání
Security' s got sensitivity training todaytmClass tmClass
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.