plevelné vodní rostliny
aquatic weeds · water weeds
plevelné rostliny oor Engels
plevelné rostliny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weeds
Rostliny obsahující takové enzymy nasazení glyfosfátu přežijí, zatímco plevelné rostliny jsou zahubeny.
Plants containing such enzymes survive the use of glyphosate, whilst weeds are destroyed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rostliny obsahující takové enzymy nasazení glyfosfátu přežijí, zatímco plevelné rostliny jsou zahubeny.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
Mezi známé hostitelské rostliny patří plevelné rostliny bramboru, Solanum dulcamara, S. nigrum, Datura stramonium a další zástupci čeledi Solanaceae
You' re talking to meoj4 oj4
Mezi známé hostitelské rostliny patří plevelné rostliny bramboru, Solanum dulcamara, S. nigrum, Datura stramonium a další zástupci čeledi Solanaceae.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je nutno upravit přítomnost plevelných rostlin a podíl rostlin s červenými zrny u porostů určených pro produkci osiva rýže;
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že je nutno upravit přítomnost plevelných rostlin a podíl rostlin s červenými zrny u porostů určených pro produkci osiva rýže
Developed for Air Marshall' seurlex eurlex
Při vzorkování určité oblasti se doporučuje testovat statisticky representativní vzorek o počtu nejméně # rostlin na # vzorkovací místo pro každou potenciální plevelnou hostitelskou rostlinu
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itoj4 oj4
Při vzorkování určité oblasti se doporučuje testovat statisticky representativní vzorek o počtu nejméně 10 rostlin na 1 vzorkovací místo pro každou potenciální plevelnou hostitelskou rostlinu.
It' s more like thinking inside the carEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že glyfosát je neselektivní herbicid, který hubí všechny plevelné rostliny; vzhledem k tomu, že glyfosát inhibuje tzv. šikimátovou dráhu, kterou mají také řasy, bakterie a plísně; vzhledem k tomu, že se ukázalo, že subletální expozice bakterií Escherichia coli a Salmonella enterica sérotyp Typhimurium komerčním přípravkům na bázi glyfosátu způsobuje změnu rezistence na antibiotika;
Sitting in Zen meditation is allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vzhledem k tomu, že glyfosát je neselektivní herbicid, který hubí všechny plevelné rostliny; vzhledem k tomu, že glyfosát inhibuje tzv. šikimátovou dráhu, která se nachází rovněž v řasách, bakteriích a plísních; vzhledem k tomu, že se ukázalo, že subletální expozice bakterií Escherichia coli a Salmonella enterica serovár Typhimurium komerčním přípravkům na bázi glyfosátu způsobila změnu rezistence vůči antibiotikům;
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za normálních podmínek jsou u těchto plevelných hostitelských rostlin zřídkakdy pozorovány příznaky vadnutí, pokud teploty půdy nepřevyšují # °C nebo není extrémně vysoká koncentrace inokula (např. u rostliny S. nigrum rostoucí u nemocné rostliny bramboru nebo rajčete
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.oj4 oj4
Za normálních podmínek jsou u těchto plevelných hostitelských rostlin zřídkakdy pozorovány příznaky vadnutí, pokud teploty půdy nepřevyšují 25 °C nebo není extrémně vysoká koncentrace inokula (např. u rostliny S. nigrum rostoucí u nemocné rostliny bramboru nebo rajčete).
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Nesekejte trávník na méně než 4 cm, aby mohla tráva vytvářet stín, a tím bránit klíčení plevelných rostlin.
Could be a monkey or an orangutanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plevelné rostliny, dělení plevelů, nejvýznamnější druhy, jednotliví zástupci a rozšíření těchto rostlin.
Did you bring what we discussed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mulčovací textilie DuPont jsou účinné proti většině druhů plevelných rostlin.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky vynikající propustnosti umožňuje materiál průchod vody, vzduchu a živin, čímž pomáhá zabraňovat prorůstání většiny plevelných rostlin.
is it possible we can get back to our gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejvíce plevelných rostlin se vyskytlo u konvenčního zpracování půdy, například druhy jako je Lamium amplexicaule nebo Fallopia convolvulus.
Where the hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Současně byly sledovány jednoleté a dvouleté druhy doprovodných plevelných rostlin, jejich botanické zařazení a srovnání jejich změn výskytu s dostupnými historickými prameny.
Take the car and go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.