Pleven oor Engels
Pleven
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pleven
To byli chlapci, kteří nám pomohli nad Pleven a dokonce k nám ani nebyli přiděleni.
They were the boys that helped us at Pleven and we weren't even their assignment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o zahájení řízení ve věci udělení povolení k vyhledávání a průzkumu podzemních a přírodních zdrojů ropy a plynu podle čl. 2 odst. 1 bodu 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích v bloku 1-7 v lokalitě „Tarnak“ v oblastech Pleven a Vraca a oznámení o plánovaném výběrovém řízení ve věci udělení povolení
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
o zahájení řízení ve věci udělení povolení k vyhledávání a průzkumu podzemních a přírodních zdrojů ropy a plynu podle čl. # odst. # bodu # zákona o podzemních přírodních zdrojích v bloku #-# v lokalitě Altimir v oblastech Vratsa a Pleven a oznámení o plánovaném výběrovém řízení ve věci udělení povolení
Excuse me, any of you remembers a song byoj4 oj4
Ekvivalentní termín: Pleven
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
se zastavuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu, podzemních přírodních zdrojů, jak jsou definovány v čl. # odst. # třetím pododstavci zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku #–# Devetaki, jenž se nachází v oblastech Loveč, Pleven a Gabrovo
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”oj4 oj4
kterým se zastavuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu, podzemních přírodních zdrojů, jak jsou definovány v čl. 2 odst. 1 třetím pododstavci zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku 1–8 „Altimir“, jenž se nachází v oblastech Vraca a Pleven
Are yu sure they all die young?EurLex-2 EurLex-2
kterým se zastavuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu, podzemních přírodních zdrojů, jak jsou definovány v čl. 2 odst. 1 třetím pododstavci zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku 1–6 „Pelovo“, jenž se nachází v oblasti Pleven
Sent it to him, wrapped in blue paperEurLex-2 EurLex-2
o zahájení řízení ve věci udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu – podzemních přírodních zdrojů podle čl. # odst. # bodu # zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku #-# Kneža, v oblastech Vraca, Pleven, Loveč, Gabrovo a Veliko Tarnovo a oznámení týkající se plánovaného výběrového řízení ve věci udělení povolení
Look, man, I' m sorry, all right?oj4 oj4
se zastavuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu, podzemních přírodních zdrojů, jak jsou definovány v čl. 2 odst. 1 třetím pododstavci zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku 1–8 „Altimir“, jenž se nachází v oblastech Vraca a Pleven;
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí č. # ze dne #. října # o zahájení řízení ve věci udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu – podzemních přírodních zdrojů podle čl. # odst. # bodu # zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku #-# Kneža, v oblastech Vraca, Pleven, Loveč, Gabrovo a Veliko Tarnovo a oznámení týkající se plánovaného výběrového řízení ve věci udělení povolení
Specific conditions for the admission of sharesoj4 oj4
Proto se generál Kridener vydal na Nikopol, a v témže čase oddíly Osmana paši obsadily Plevno.
But you have a life to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
provincie Plevno
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahajuje se řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu v „bloku 1-20 Nikopol“, který se nachází v oblastech Vraca, Pleven, Loveč a Veliko Tarnovo na ploše o rozloze 1 962 km2 a je vymezen souřadnicemi bodů 1 až 24 uvedenými v příloze.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEurLex-2 EurLex-2
Osman-paša se posune Rusům do týla, aby dobyl Plevno...
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— provincie Plevno
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownerseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Divím se, že mě Rusové ještě nevyhnali z Plevna.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alukom- město Pleven (činnost #.# b
It' s got a lot of heat on itoj4 oj4
o zahájení řízení ve věci udělení povolení k vyhledávání a průzkumu podzemních a přírodních zdrojů ropy a plynu podle čl. 2 odst. 1 bodu 3 zákona o podzemních přírodních zdrojích v bloku 1–5 v lokalitě „Devetaki“ v oblastech Loveč, Pleven a Gabrovo a oznámení o plánovaném výběrovém řízení ve věci udělení povolení
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí č. # ze dne #. května #, kterým se zastavuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu, podzemních přírodních zdrojů, jak jsou definovány v čl. # odst. # třetím pododstavci zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku #–# Altimir, jenž se nachází v oblastech Vraca a Pleven
Wind directionoj4 oj4
Rozhodnutí č. # ze dne #. května #, kterým se zastavuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu, podzemních přírodních zdrojů, jak jsou definovány v čl. # odst. # třetím pododstavci zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku #–# Devetaki, jenž se nachází v oblastech Loveč, Pleven a Gabrovo
Piras, Mereu, I' il show you where to parkoj4 oj4
kterým se zastavuje řízení o udělení povolení k vyhledávání a průzkumu ropy a zemního plynu, podzemních přírodních zdrojů, jak jsou definovány v čl. # odst. # třetím pododstavci zákona o podzemních přírodních zdrojích, v bloku #–# Tarnak, jenž se nachází v oblastech Vraca a Pleven
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersoj4 oj4
o zahájení řízení ve věci udělení povolení k vyhledávání a průzkumu podzemních a přírodních zdrojů ropy a plynu podle čl. # odst. # bodu # zákona o podzemních přírodních zdrojích v bloku #–# v lokalitě Devetaki v oblastech Loveč, Pleven a Gabrovo a oznámení o plánovaném výběrovém řízení ve věci udělení povolení
I' m going in townoj4 oj4
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.