počáteční snímek oor Engels
počáteční snímek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
initial snapshot
en
Files that include schema and data, constraints, extended properties, indexes, triggers, and system tables that are necessary for replication.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I přes počáteční nízkou kvalitu dokumentárních snímků, které byly zpočátku velmi časté, konkurence přinutila studiové fotografy, aby začali pracovat dokumentárním způsobem v exteriéru.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toWikiMatrix WikiMatrix
Počáteční odhady nákladů ukazují, že 1 000 snímků veškerých vod Společenství si ročně vyžádá 1 milion eur.
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
Změna čísla počátečního snímku - PowerPoint
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POZNÁMKA: V prostředí propojených pracovních skupin nemusí agent snímků SQL vygenerovat počáteční snímek.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počáteční snímek a Koncový snímek
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Určuje intenzitu nebo jas počátečního snímku v sekvenci ozvěny.
you let the shooter escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavte velikost snímku, orientace stránky a číslo počátečního snímku
This is for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvádí počáteční snímek video souboru.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POZNÁMKA: Agentovi snímků SQL se v některých případech nezdaří vygenerovat počáteční snímek.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavte počáteční snímek
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kombinace Ctrl+Alt+Levé tlačítko myši rychle rozšíří (protáhne) počáteční snímky před snímek 0.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POZNÁMKA: V prostředí propojených pracovních skupin nemusí agent snímků SQL vygenerovat počáteční snímek.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li oddělit počáteční a koncový snímek dvou sousedních rozsahů doplnění, přetáhněte se stisknutou klávesou Alt (Windows) nebo Command (Mac) počáteční snímek druhého rozsahu.
What do you want to know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S cílem podpořit operace v terénu poskytla Komise v roce 2012 členským státům EU a přidruženým uživatelům družicové snímky pořízené prostřednictvím služby GIO-EMS (počáteční provozní činnosti GMES – zvládání mimořádných situací, GMES Intial Operations – Emergency Management Service).
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
Chcete-li změnit počáteční snímek klipu ve zdrojovém materiálu, ale ponechat jeho délku beze změny, otevřete jeden bod trimování na začátku klipu a další bod na konci stejného klipu nebo klipu dále v příslušné stopě časové osy.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li tento zvuk synchronizovat s událostí ve scéně, vytvořte pro zvuk počáteční klíčový snímek, který bude odpovídat klíčovému snímku události ve scéně, která má zvuk spouštět.
Taking from each other what the other wants mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ano (nastavení: interval, počet snímků, počáteční čas) Flash
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
YES (nastavení: interval, počet snímků, počáteční čas)
Hello.You' re Velma, aren' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ano (nastavení: interval, počet snímků, počáteční čas)
Why are these two people here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
YES (nastavení: interval, počet snímků, počáteční čas) Flash
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klepnutím na posuvník vyberte počáteční bod akčního snímku.
It was one of those R. I. P. onesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčování se neomezuje jen na počáteční a koncový snímek klipu.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě klíčových snímků pro počáteční a koncovou polohu objektu nepotřebujete k vyjádření proměnlivosti tloušťky tahu žádné jiné klíčové snímky.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvuk pro události se spustí při prvním zobrazení příslušného počátečního klíčového snímku a přehraje se celý, nezávisle na postavení přehrávací hlavy na časové ose, i když se zastaví přehrávání souboru SWF.
Who makes out with their wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě klíčových snímků pro počáteční a koncovou polohu objektu není nutné vytvářet k vyjádření proměnlivosti barvy tahu žádné další klíčové snímky.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.