počáteční sekvence oor Engels
počáteční sekvence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
preroll
en
To capture or play a number of video frames or a portion of audio data before encoding or rendering begins, in order to allow the source device to stablize.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počáteční sekvence deset na devátou v základních párech za sekundu.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení začíná v počátečním stavu, prochází sekvencí po sobě jdoucích operací a zastaví při výskytu stavu zastavení.
Don' t you dare judge meWikiMatrix WikiMatrix
Náhodnost sekvence závisí jen na náhodnosti počátečního semínka.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!QED QED
3D grafika, od počáteční sekvence až po hlavní hru, je úžasná.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V textovém vyjádření čísel jsou uvedena všechna čísla počáteční sekvence.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počáteční sekvence zachycuje širokoúhlý pohled, na kterém jsou patrné otevřené hvězdokupy Plejády a Hyády.
All of us got outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve spodní části okna může hráč vidět počáteční sekvenci 80 čísel a upravenou sekvenci po sejmutí nebo přeskupení.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možnost použití podpisu U+FEFF na začátku zakódovaných textů BOCU-1, to je bajtová sekvence FB EE 28, umožňuje změnu počátečního stavu U+0040 na U+FE80.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Otevře se nové okno, kde hráč uvidí předchozí kontrolní součet, stejně jako všechny informace o počáteční sekvenci, použité v tomto kole.
you kisses badly same, heinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otevře se nové okno, kde hráč uvidí předchozí kontrolní součet, stejně jako všechny informace o počáteční sekvenci, použité v tomto kole.
There was a big sailing shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dále lze stanovit počáteční hodnotu sekvence a příznak, že se po dosažení limitní hodnoty má generování cyklicky opakovat.
Maybe an astrological sign?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maximum musí být větší než minimum a počáteční hodnota sekvence musí ležet mezi nimi.
Did you talk to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takže počáteční TCP sekvence neboli SYN-cookie se počítá například takto:
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V modální notaci ligatury představovaly pravidelné rytmické sekvence krátkých a dlouhých not, které obvykle zahrnovaly skupinky jedné či více počátečních krátkých not (tj., breves) a jednu dlouhou notu finální (tj., longu).
Lift their handsWikiMatrix WikiMatrix
Počáteční čas sekvencí můžete změnit z 00:00:00:00 na libovolný počáteční čas. Zadaný počáteční čas můžete zadat jako výchozí počáteční čas.
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počáteční čas sekvencí můžete změnit z 00:00:00:00 na libovolný počáteční čas. Zadaný počáteční čas můžete zadat jako výchozí počáteční čas.
Now, get me a blanket and you can go back to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metody používání tohoto typu desky ve vaší třídě budou stejné jako počáteční / střední / koncová sekvence.
Hoggle, can it be that you' re helping thisgirl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Určuje intenzitu nebo jas počátečního snímku v sekvenci ozvěny.
I want you to bring her in every week for special treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po počátečním balíčku (nebo sekvenci) je formulován a vypočítán kontrolní součet, který se zobrazí hráči a balíček nebo sekvence se nemění.
I mean, is the African market worth that much?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hráč bude schopen vidět grafické znázornění symbolů jak v počáteční, tak v upravené sekvenci, vytvořené v důsledku sejmutí nebo přeskupování symbolů.
We can push him off a rock and claim it was an accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perioda generátoru pseudonáhodných čísel je definována jako maximum nad všemi počátečními stavy délky neopakující se sekvence.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Volitelné) Jestliže jste v kroku č. 4 zvolili Sekvence obrazů, určete hodnoty Počáteční a Číslice.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce "normalize-space" odstraňuje počáteční a koncové mezery a nahrazuje sekvence "whitespace" znaků jedinou mezerou.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
počáteční hodnotu, od niž se generuje sekvence čísel (START WITH);
Just... st continue to breathe baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při exportu aplikace s daty se zachová současná hodnota sekvence, při exportu aplikace bez dat se sekvence zresetuje (nastaví na počáteční hodnotu).
mission # % complete. well, there you are. game overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.