počáteční poplatek oor Engels
počáteční poplatek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
initial fee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počáteční poplatky za připojení se však nezapočítávají.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
počáteční poplatky přijaté účetní jednotkou, které se týkají vzniku nebo akvizice finančního aktiva.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
(*2) Valné shromáždění může rozhodnout, že počáteční poplatek pozorovatele bude rozdílný od běžného poplatku.
I was thinking of when I leaveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pro systém je výchozím bodem počáteční poplatek #,# % ročně
What is all this stuff?oj4 oj4
Valné shromáždění můře rozhodnout, že počáteční poplatek pozorovatele bude rozdílný od běžného poplatku.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pro systém je výchozím bodem počáteční poplatek 0,5 % ročně.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
počáteční poplatky obdržené při vydání finančních závazků oceněných naběhlou hodnotou.
I' m doing just as you asked, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Počáteční poplatky při registraci automobilů
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainoj4 oj4
Takže počáteční poplatek je...
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Označuje množství předem zaplacených/počátečních poplatků fakturovaných během předchozího vykazovaného kalendářního roku.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsEurLex-2 EurLex-2
počáteční poplatky hrazené při vydání finančních závazků oceněných naběhlou hodnotou.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho závisí příjmy agentury ve značné míře na placení počátečních poplatků spojených s novými žádostmi.
You...You had a row with a machine?!EurLex-2 EurLex-2
Společnost Ryanair musí v každém případě vybírat počáteční poplatek jako minimální.
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Výše počátečního poplatku pro rok 2005/2006 byla stanovena bez přihlédnutí k prvku založenému na riziku.
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
počáteční poplatky přijaté účetní jednotkou, které se týkají vytvoření nebo pořízení finančního aktiva.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
Můj počáteční poplatek je 10 šilinků.
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výše počátečního poplatku pro rok #/# byla stanovena bez přihlédnutí k prvku založenému na riziku
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesoj4 oj4
Investiční náklady podniku Vodafone vynaložené na vybavení, optické páteřní spoje a počáteční poplatky podniku Míla činily 130 milionů ISK.
Their friend Megan doesn' t know Abbyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zajištění toho, aby doba potřebná pro zakládání nových podniků nepřesáhla jeden týden, a dále nízkých počátečních poplatků a administrativních nákladů
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can dooj4 oj4
- zajištění toho, aby doba potřebná pro zakládání nových podniků nepřesáhla jeden týden, a dále nízkých počátečních poplatků a administrativních nákladů,
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEurLex-2 EurLex-2
557 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.