poštovní úřad oor Engels
poštovní úřad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
post office
Tamní poštovní úřad se stane třídícím poštovním úřadem.
The post office there will become the sorting post office.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poštovní úřad měl svá vlastní vyznamenání.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
A ty můžeš zůstat tady na poštovním úřadě.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní pošta zaměstnávala tisíce pracovníků různých hodností a povinností, kteří zajišťovali provoz poštovních úřadů a velkých poštovních stanic.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinWikiMatrix WikiMatrix
Tyto zásilky dopraví poštovní úřad přímo k poštovní doručovatelské službě.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
Statistika o bankách poštovních úřadů a ústředních vládních institucích
We both appreciate itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nedovedu si ani představit, že opustím poštovní úřad.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skutečný soubor zpravodajských jednotek tvoří banky poštovních úřadů, které jsou rezidenty na území zúčastněných členských států
Got to start taking better care of ourselvesoj4 oj4
Byl to způsob, jak udržet v chodu poštovní úřad a přitom vyrvat Velkou linku Pozlátkovi z rukou.
This is just the beginningLiterature Literature
Platba prostřednictvím poštovního úřadu (poštovní zásilky) nebo jiné veřejné nebo vládní služby
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEurLex-2 EurLex-2
Poštovní úřad se nepochybně rozšíří.
Okay, fellas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poštovní úřad je opatrovníkem obrovské sumy peněz, takže každá pobočka musí být dokonale nevinná.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, pokud upřednostníte jet do Inglestonu, mohu vás ujistit, že jejich poštovní úřad je bez chybičky.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Candlefordském poštovním úřadu prahl po mnoho let.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běž na střechu poštovního úřadu.
I' il talk to you in a few hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poštovní úřady (a) + poštovní přepážky (b)
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
" Poštovní úřad Jejího Veličenstva ", jako nádivku.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bank poštovních úřadů
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSeurlex eurlex
Výzdobu poštovního úřadu, ulice...
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poštovní úřady
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingEurLex-2 EurLex-2
Prosím, nenuť mě opustit poštovní úřad.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatelegrafujeme náš požadavek na poštovní úřad v Halifaxu.
That meeting' s gonna have to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náklady DPLP byly sníženy, a to zejména uzavřením poštovních úřadů.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesEurLex-2 EurLex-2
Výkonná rada ECB může vytvořit a vést seznam bank poštovních úřadů podle tohoto nařízení.
I' il tell himEurLex-2 EurLex-2
A myslím si, že bude nejlepší, když nebudeš na poštovním úřadu trávit tolik času.
Other rolled or flaked grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1341 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.