poštovní zásilky
mailings
poštovní zásilka oor Engels
poštovní zásilka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mailing
Pojem „hromadné poštovní zásilky“ by jednak mohl být pojímán jako synonymum adresných reklamních zásilek.
The term ‘bulk mail service’ could, on the one hand, be understood as a synonym for direct mail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„užitečným zatížením“ celková hmotnost nákladu, poštovních zásilek, cestujících a zavazadel přepravovaných na palubě letadla během letu;
I sleep lateEurlex2019 Eurlex2019
b) Předložení poštovních zásilek celním orgánům
Just a little cold in here in the waterEurLex-2 EurLex-2
Statistika letecké přepravy cestujících, zboží a poštovních zásilek
We' re risking our necks, and youEuroParl2021 EuroParl2021
- denní tisk včetně vydavatelské složky a poštovní zásilky soudních písemností.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEurLex-2 EurLex-2
Let určený k přepravě cestujících/let určený pouze k přepravě zboží a poštovních zásilek
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
"poštovní zásilkou" : zásilka s adresou v konečné podobě, ve které má být dodána, bez ohledu na její hmotnost.
No, you' re a privateEurLex-2 EurLex-2
Zboží a poštovní zásilky
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
výběr, třídění, přepravu a dodání poštovních zásilek do 2 kg,
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?EurLex-2 EurLex-2
„místním letem“ let nezahrnující přepravu cestujících, poštovních zásilek nebo nákladu mezi různými letišti nebo jinými povolenými místy přistání;
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Nezahrnují se zboží a poštovní zásilky v přímém tranzitu.
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
Celní orgány neprohlížejí při vývozu soustavně všechny poštovní zásilky, ale omezují se na provádění náhodných nebo namátkových prohlídek.
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
Poštovní zásilky, které obsahují pouze korespondenci, by neměly spadat do oblasti služeb dodávání balíků.
You know how she' s always saying she' s a model?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) přeprava poštovních zásilek v rámci univerzální služby;
Just help me save Padmé' s lifeEurLex-2 EurLex-2
služby spočívající ve výběru, třídění, přepravě a dodávání poštovních zásilek.
Identification markEurLex-2 EurLex-2
příchozí přeshraniční poštovní zásilky a odchozí přeshraniční poštovní zásilky (8);
Go home, Cliff, wherever that might beEurLex-2 EurLex-2
Cestující / poštovní zásilky / náklad
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEurLex-2 EurLex-2
Poštovní zásilky
Nothing counts at allEurlex2019 Eurlex2019
náklad, poštovní zásilky
Nobody' il hurt youEuroParl2021 EuroParl2021
(CPC 7123, s výjimkou přepravy poštovních zásilek pro vlastní potřebu 108 )
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEuroParl2021 EuroParl2021
Obdobně se klíč „hmotnost doručené poštovní zásilky“ jeví jako přijatelný pro rozdělení „dopravních nákladů“.
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
c) popisu postupů používaných k určení hmotnosti nákladu a poštovních zásilek;
Of course, you' re right.- Aren' t I?EurLex-2 EurLex-2
Zboží a poštovní zásilky naložená/vyložená
I think I' m gonna pukeEurLex-2 EurLex-2
Náklad/poštovní zásilky
Could we have a word?Billy Martin is dead?EurLex-2 EurLex-2
4665 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.