pošty oor Engels

pošty

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

mails

verb nounplural
Výsledky vašeho testu obdržíte poštou.
You'll be receiving the results of your test in the mail.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trojský program rozesílající hromadnou poštu
Trojan mass mailer
pošta elektronická
e-mail · electronic mail · email
tichá pošta
Chinese whispers · chinese whispers
Polská pošta
Poczta Polska
služba doručování pošty
mail delivery service
Pošta k odeslání
outbox
předávání pošty
mail relaying
složka Nevyžádaná pošta
Junk E-Mail folder · Junk Mail folder
Dokončení hromadné pošty
Complete the merge

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Program proto poskytne finanční prostředky pro technická opatření, která budou odpovídat potřebám uživatelů a umožní jim snížit množství nevyžádaného a škodlivého obsahu, který dostávají, a spravovat nechtěnou a nevyžádanou poštu, kterou dostávají, včetně: Bude podporováno využití technologických opatření na zlepšení ochrany soukromí.
Oh, yeah.Unfair practicesnot-set not-set
Spoje (komunikace) prostřednictvím telefonu, faxu, internetu (portály, platformy, fóra, konferenční místnosti, elektronická pošta, VoIP)
He is single, just like youtmClass tmClass
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (#-#) # # # nebo # # #) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.# – Accor/Dorint na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise
They' re this indie rock band from the cityoj4 oj4
Hoď to oknem dovnitř pošty
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyopensubtitles2 opensubtitles2
3.6 Procházejí zaměstnanci, kteří přejímají letecký náklad / leteckou poštu, provádějí jejich detekční kontrolu a/nebo zajišťují jejich ochranu před protiprávními činy zvláštní odbornou přípravou související s jejich prací?
Nobody can blame you for being angry, sweetieEurLex-2 EurLex-2
Článek 136 písm. a) stanoví, že členské státy osvobodí od daně tato plnění: dodání zboží použitého výlučně na činnost, která je osvobozena od daně podle článku 132 (plnění ve veřejném zájmu), článku 135 (ostatní plnění osvobozená od daně, jako např. finanční služby), článku 371 (např. oprávnění ke vstupu na sportovní akce, poskytnutí telekomunikační služby nebo zboží veřejnými poštami), článků 375, 376 a 377, čl. 378 odst. 2, čl. 379 odst. 2 a článků 380 až 390 (osvobození od daně přiznaná některým členským státům), pokud u tohoto zboží nevznikl nárok na odpočet daně.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Kontrolní seznam je nástroj, který používá osoba ověřující ochranu letectví EU před protiprávními činy k posouzení úrovně ochrany, již pro letecký náklad nebo leteckou poštu směřující do EU nebo EHP zajistí dopravce ACC3 nebo letecký dopravce žádající o označení ACC3 sám nebo na svou odpovědnost.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Odborná příprava osob provádějících detekční kontroly nákladu a pošty vede k veškeré této způsobilosti:
operations of security equipment and systemsEurlex2019 Eurlex2019
Dobře fungující rozvoz pošty v přiměřené lhůtě je důležitým právem všech občanů v EU.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!not-set not-set
a) poštou nebo kurýrní službou, přičemž musí být ve výzvě k předkládání návrhů uvedeno, že rozhodným dnem je den odeslání zásilky, datum poštovního razítka nebo datum potvrzení o převzetí;
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (+32 22964301 nebo 22967244) či poštou s uvedením čísla jednacího COMP/M.5617 – General Motors/Delphi na adresu Generálního ředitelství pro hospodářskou soutěž Evropské komise:
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
V případě Postfixu je to právo předávání pošty.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
A software umožňující uživatelům systému elektronické pošty vytvářet zprávy v různých formátech, aby k nim měli přístup příjemci bez ohledu na formát, který je požadován softwarem elektronické pošty, faxem a dalšími zařízeními příjemce, zařazený do mezinárodní třídy 9
It' s perfect for MomtmClass tmClass
Připomínky lze Komisi zaslat faxem (č. faxu (32-2) 296 43 01 nebo 296 72 44) či poštou, s uvedením čísla jednacího COMP/M.3609 – Cinven/France Telecom Cable-NC Numericable, na následující adresu:
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentEurLex-2 EurLex-2
služby řízení doručovacích služeb (jak služby předcházející odeslání, tak následující po odeslání, včetně služeb zpracování pošty -„mailroom management“);
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingnot-set not-set
Letecká přeprava cestujících i nákladu s výjimkou pošty || 73 (kromě 7321)
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
Telekomunikace, komunikace přes počítačové sítě, webové stránky, elektronickou poštu nebo jiný počítačový nebo elektronický prostředek všeho druhu, zařazený do třídy 38, vysílání a šíření audiovizuálních programů prostředky všeho druhu, přenos zpráv a obrazů přes telefon nebo počítač
When I had a problem, you helped me work it outtmClass tmClass
Ve stejném okamžiku se kopie prohlášení pošle faxem nebo elektronickou poštou členskému státu vlajky a ministerstvu pro rybolov Mosambiku.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurLex-2 EurLex-2
Elektronická pošta a přenos dokumentů
Don' t be alarmedtmClass tmClass
Vozíky na poštu
Not anymore!tmClass tmClass
Smluvní strany získaly přístup ke spisu prostřednictvím DVD a zašifrované elektronické pošty ve dnech 8. a 20. prosince 2016, 6. a 23. ledna 2017, 2., 15. a 16. února 2017 a 2., 10. a 13. března 2017.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto široké pojetí pojmu „mimosoudní písemnost“ není s ohledem na zdroje vnitrostátních soudů nadměrným břemenem, neboť jednak podle čl. 2 odst. 1 a 2 nařízení č. 1348/2000 mohou členské státy určit jako odesílající nebo přijímající subjekty pro účely doručování jiné subjekty než tyto soudy, a jednak článek 14 uvedeného nařízení rovněž umožňuje členským státům stanovit možnost doručovat osobám s bydlištěm v jiném členském státě přímo poštou.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Veškeré plné moci a podepsaná osvědčení připojená k žádostem o zacházení jako v tržním hospodářství nebo k odpovědím na dotazník a jakékoli jejich aktualizace se však musí podávat v tištěné podobě, tj. poštou nebo přímým předáním, na níže uvedenou adresu.
The offers were therefore rejectedEurLex-2 EurLex-2
6.2.1.3 Na detekční kontrolu nákladu a pošty se vztahují rovněž dodatečná ustanovení obsažená ve zvláštním rozhodnutí Komise.
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Pokud poskytovatel služby a příjemce komunikují prostřednictvím elektronické pošty, neznamená to samo o sobě, že poskytnutá služba je elektronicky poskytovanou službou.
I' m sorry, I' il just get thisEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.