předávání pošty oor Engels
předávání pošty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mail relaying
en
A practice in which an attacker sends e-mail messages from another system's e-mail server in order to use its resources and/or make it appear that the messages originated from the other system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě Postfixu je to právo předávání pošty.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
Poš tovní servery, které umožňují všem předávání pošty, se označují za open rel'!}
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
To se skutečně ukázalo jako velmi užitečné a tyto následně vypracované dokumenty jsou předávány poštou po schůzích.
Maybe the next day; I can' t be surenot-set not-set
Kapitola 4 obecně popisuje problém předávání pošty a některá další řešení, která je třeba zvážit.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
Také můžete dané uživatele při předávání pošty volitelně omezit použitím konkrétní adresy odesílatele.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Aby protokol elektronické pošty sítě Vision odpovídal moderním metodám předávání elektronické pošty, bylo nutno přejít ze systému X# na systém SMTP
It' il reassure youoj4 oj4
Aby protokol elektronické pošty sítě Vision odpovídal moderním metodám předávání elektronické pošty, bylo nutno přejít ze systému X400 na systém SMTP.
Knockout Ned believes that the war will continueEurLex-2 EurLex-2
a kromě toho porušil právo Společenství, když podle obecné zásady řádné správy nevyvodil žádný závěr z porušení žalovanou jejích povinností souvisejících s předáváním pošty určené svým zaměstnancům a s vyřizováním záležitostí svých zaměstnanců v přiměřené lhůtě
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.oj4 oj4
a kromě toho porušil právo Společenství, když podle obecné zásady řádné správy nevyvodil žádný závěr z porušení žalovanou jejích povinností souvisejících s předáváním pošty určené svým zaměstnancům a s vyřizováním záležitostí svých zaměstnanců v přiměřené lhůtě.
Drew told meEurLex-2 EurLex-2
a)jsou odboru předávány elektronickou poštou na adresy sdělené výměnou dopisů před započetím používání tohoto protokolu;
Please, do somethingEurlex2019 Eurlex2019
Počítačový software pro použití při dalším předávání elektronické pošty a šifrování elektronické pošty
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.tmClass tmClass
Objednací listy jsou tedy tištěny automaticky a jsou předávány faxem, poštou nebo kurýrní službou příslušným dodavatelům.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherEurLex-2 EurLex-2
jsou odboru předávány elektronickou poštou na adresy sdělené výměnou dopisů před započetím používání tohoto protokolu;
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedEurlex2019 Eurlex2019
Služby elektronické pošty, předávání informací všeho druhu na internetové adresy (web-messaging)
I' m here to invite you to the partytmClass tmClass
Byly vytvořeny formáty pro předávání údajů elektronickou poštou členskými státy Komisi.
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurLex-2 EurLex-2
Byly vytvořeny formáty pro předávání údajů elektronickou poštou členskými státy Komisi.
It' s all right.We can get it offEurLex-2 EurLex-2
Byly vytvořeny formáty pro předávání údajů elektronickou poštou členskými státy Komisi
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funoj4 oj4
Byly vytvořeny formáty pro předávání údajů elektronickou poštou členskými státy Komisi
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?oj4 oj4
Doručování je prováděno místním agentem pro doručování nebo je pošta předávána vlastnímu programu pro doručování.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
199 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.