předávkování oor Engels
předávkování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overdose
A i malé předávkování může mít smrtící zvýšení tělesné teploty.
And even a small overdose can have lethal spikes in the body temperature.
overdosage
en
taking pharmaceutical drug in excess
Nejpravděpodobnějším projevem předávkování by byla hypotenze související s antihypertenzním účinkem aliskirenu
The most likely manifestations of overdosage would be hypotension, related to the antihypertensive effect of aliskiren
hypervitaminosis
en
vitamin poisoning
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drug overdose · vitamin overdose · vitamin poisoning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K dispozici jsou pouze omezené informace týkající se předávkování u člověka
I found the proof myself!EMEA0.3 EMEA0.3
Předávkování
Now you' ve frightened himEMEA0.3 EMEA0.3
Proti předávkování docetaxelem není známo antidotum
Jacked all his shit upEMEA0.3 EMEA0.3
Léčba předávkování Tandemactem primárně spočívá v zabránění absorpce glimepiridu vyvoláním zvracení a následným pitím vody nebo limonády s medicinálním uhlím (absorbent) a síranem sodným (laxativum
Uh, everybody dance, please!EMEA0.3 EMEA0.3
v případě prostředků, jež jsou složeny z látek nebo kombinací látek, které jsou určeny k zavedení do lidského těla a které jsou lidským tělem absorbovány nebo v lidském těle lokálně rozptýleny, případné výstrahy a předběžná opatření týkající se obecného profilu interakce prostředku a jeho produktů metabolismu s jinými prostředky, léčivými přípravky a jinými látkami, jakož i kontraindikace, nežádoucí vedlejší účinky a rizika související s předávkováním;
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EuroParl2021 EuroParl2021
Jestliže jste užil/a více přípravku Tredaptive, než jste měl/a • V případě předávkování byly hlášeny následující nežádoucí účinky: zrudnutí, bolest hlavy, pruritus (svědění), nevolnost, závrať, zvracení, průjem, bolest břicha/nepříjemný pocit v břiše a bolest zad. • Jestliže jste užil/a více přípravku, než jste měl/a, ihned se obraťte na svého lékaře nebo lékárníka
Something I can do for you?EMEA0.3 EMEA0.3
Jsou-li užity samostatně, při předávkování jen vzácně působí vážné komplikace; statistiky z Anglie ukazují, že benzodiazepiny byly zodpovědné za 3,8 % všech úmrtí způsobených otravou jedním samostatným léčivem.
He got the phoneWikiMatrix WikiMatrix
Popsána byla předávkování od dvou injekcí ve dvou dnech (místo #x týdně) až po každodenní aplikaci po dobu jednoho týdne (například # μg/týden
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesEMEA0.3 EMEA0.3
Nejčastěji se vyskytující hlášené příznaky při předávkování u dospělých a dětí zahrnovaly bolest břicha, ospalost, žízeň, bolest hlavy, zvracení a hyperaktivitu
That dame is nuts.- RightEMEA0.3 EMEA0.3
Živočišné uhlí (# g), podané hodinu po aripiprazolu, snížilo Cmax aripiprazolu o asi # % a AUC o asi # %, z čehož lze usuzovat, že živočisné uhlí může být účinné v léčbě předávkování
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEMEA0.3 EMEA0.3
Předávkování může vést k závažné a dlouhotrvající bradykardii (viz bod
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEMEA0.3 EMEA0.3
Ben byl předávkován heroinem.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třináctka a Foreman byli zaneprázdněni testy a my jsme potřebovali odpověď na předávkování, tak jsme jí zavolali.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže je to předávkování?
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EMCDDA odhaduje, že 7 500 až 8 000 osob v EU ročně umírá následkem předávkování opiáty a kokainem.
We' re not going to dieEurLex-2 EurLex-2
Předávkování.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ten chlapec Digiorno zemře na předávkování heroinem a sestra, která to mohla udělat je také mrtvá.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyskytla se hlášení akutního předávkování etorikoxibem, avšak ve většině případů nebyly hlášeny nežádoucí účinky
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEMEA0.3 EMEA0.3
Při tom předávkování ji nahrála sousedka na video.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se vyskytnou klinické příznaky předávkování, musí se okamžitě podávání zastavit a zvíře krmit nemedikovaným mlékem nebo mléčnou náhražkou
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEMEA0.3 EMEA0.3
Zařídili to tak, aby to vypadalo jako předávkování.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkušenosti s předávkováním jsou omezené
But you still need to come with meEMEA0.3 EMEA0.3
K léčbě náhodného předávkování u osob bez předchozí zkušenosti s opiáty by měl být použit tam, kde je to klinicky indikováno naloxon nebo jiní antagonisté opiátů, a to v souladu se Souhrnem údajů o přípravku
Creasy!I' m a businessmanEMEA0.3 EMEA0.3
Známky a příznaky předávkování (při podávání duloxetinu samotného nebo v kombinaci s jinými léčivými přípravky) zahrnovaly somnolenci, kóma, serotoninový syndrom, křeče, zvracení a tachykardii
The father you loveEMEA0.3 EMEA0.3
O terapii předávkování přípravkem Irbesartan BMS nejsou dostupné specifické informace
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.