pojistné riziko oor Engels
pojistné riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insurance risk
Nejistá budoucí událost, která je kryta pojistnou smlouvou a tvoří pojistné riziko.
An uncertain future event that is covered by an insurance contract and creates insurance risk.
insured risk
Nejistá budoucí událost, která je kryta pojistnou smlouvou a tvoří pojistné riziko.
An uncertain future event that is covered by an insurance contract and creates insurance risk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Významnost pojistného rizika převáděného vloženým derivátem se hodnotí vůči vloženému derivátu.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Odstavce B8-B21 se zabývají pojistným rizikem.
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
Poradenství při správě a prevenci pojistných rizik
No, you did nottmClass tmClass
Pojistné riziko tedy může být významné, i když je minimální pravděpodobnost významných ztrát z celého portfolia smluv.
That' s just not rightEurLex-2 EurLex-2
(1) Pojistné riziko tedy může být významné, i když je minimální pravděpodobnost významných ztrát z celého portfolia smluv.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightEurLex-2 EurLex-2
Smlouva, na jejímž základě je výstavce vystaven finančnímu riziku bez významného pojistného rizika, není pojistnou smlouvou.
Ma' am, will you please have a look at this?EurLex-2 EurLex-2
Proto nejsou relevantní při stanovení výše pojistného rizika, které se smlouvou převádí;
I already talked to her last nightEurLex-2 EurLex-2
i) citlivosti vůči pojistnému riziku (viz odstavec 39A).
She did, did she?EurLex-2 EurLex-2
pojistné riziko
You can' t pass it byEurLex-2 EurLex-2
B25. Pojistitel vyhodnotí velikost pojistného rizika smlouvu od smlouvy, a nikoli odvoláním na účetní závěrku ( 55 ).
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
Některé smlouvy vystavují výstavce finančnímu riziku vedle významného pojistného rizika.
Her spirit chose to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Jinými slovy, pojistné riziko je předchozí riziko převedené od pojistníka k pojistiteli.
You have no right to be here!EurLex-2 EurLex-2
i) citlivosti vůči pojistnému riziku (viz odstavec 39A),
What' s on tonight?EurLex-2 EurLex-2
změny v úrovni pojistného rizika (odstavce B29 a B30).
The knots are still freshEurLex-2 EurLex-2
Změny v úrovni pojistného rizika
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
(c) pojistné riziko a ostatní rizika (odstavce B8-B17);
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
Významnost pojistného rizika převáděného vloženým derivátem se hodnotí vůči vloženému derivátu
You did welloj4 oj4
( 19 ) Pojistné riziko tedy může být významné, i když je minimální pravděpodobnost významných ztrát z celého portfolia smluv.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
Výpověď z důvodu zvýšení pojistného rizika
Okay, how about a giraffe?!oj4 oj4
Definice pojistného rizika se vztahuje k riziku, které pojišťovatel přijímá od pojištěného.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
Poradenství a doporučení v souvislosti s minimalizací pojistných rizik a nákladů
You' ve spilt some on yourtmClass tmClass
4851 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.