pojistní matematici oor Engels
pojistní matematici
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
actuaries
Vymezenou dávkovou povinnost vypočítávají nezávislí pojistní matematici příruůstkovou metodou (projected unit credit method).
The defined benefit obligation is calculated by independent actuaries using the projected unit credit method.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT: Požadavek trvalého pobytu pro povolání pojistného matematika.
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
i) pokud je příslušným orgánům předložena zpráva pojistného matematika potvrzující pravděpodobnost těchto zisků v budoucnosti a
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na stanovisko pojistných matematiků jmenovaných Radami
Good night, doctor.Good nighteurlex eurlex
Všechno výše uvedené zboží vztahující se k bankovnictví, finančnictví, pojištění a pojistné matematice
The most important thing to remember is his general presencetmClass tmClass
Pomocné pojišťovatelské služby (makléřství, agentury) (CPC 8140, kromě služeb pojistných matematiků)
I never pegged her for a cutter, that' s allEurLex-2 EurLex-2
4. doplňkové služby k pojištění, například služby v oborech poradenství, pojistná matematika, posouzení rizika a vyrovnání nároků.
Little help?EurLex-2 EurLex-2
Zprostředkovatelství pojištění, funkce pojistného matematika
Did you know about Formitz?tmClass tmClass
Bez závazků pro služby pojistných matematiků.
the dish soap gets under the band and... irritates the skineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poskytování služeb pojistných matematiků a služeb odhadu rizika je možné pouze prostřednictvím odborné společnosti.
I' ve made some friends hereEurLex-2 EurLex-2
pojistným matematikům a právním odborníkům
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotoj4 oj4
229 || Výpočet sazby příspěvku do důchodového systému schválil odborník v oblasti pojistné matematiky (externí konzultant).
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Služby v oblasti poradenství, pojistné matematiky, ocenění rizik a řešení pojistných nároků (CPC #**
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "oj4 oj4
IT: Bez závazků pro povolání pojistných matematiků.
no significant pollution is causedEurlex2019 Eurlex2019
Pojistný matematik, ne účetní.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ES: Požadavek trvalého pobytu a tříleté odborné zkušenosti pro povolání pojistného matematika.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!EurLex-2 EurLex-2
Vymezenou dávkovou povinnost vypočítávají pojistní matematici přírůstkovou metodou (projected unit credit method).
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
Stojí tu, že byl pojistný matematik
Number: Two per sideopensubtitles2 opensubtitles2
Otázka, zda jmenovaný pojistný matematik mohl tuto konkrétní úlohu přijmout, není tudíž záležitostí třetí směrnice o životním pojištění.
Come here, gorgeousnot-set not-set
Pomocné služby související s pojištěním, například služby v oborech poradenství, pojistné matematiky, posuzování rizika a likvidace škody.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EuroParl2021 EuroParl2021
Jmenovaný pojistný matematik
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''not-set not-set
c) požadovat informace od externích odborníků, jako jsou auditoři a pojistní matematici.
A very sad caseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— pojistné matematiky
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurlex2019 Eurlex2019
1040 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.