energetická politika
energy policies · energy policy
politika energetická oor Engels
politika energetická
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
energy policy
en
A statement of a country's intentions in the energy sector.
Úsilí a cíle energetické politiky pro Evropu je třeba využít k vytvoření nové evropské politiky energetických technologií.
We need to use the ambition and the targets of the Energy Policy for Europe to create a new European policy for energy technology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Společná energetická politika: energetická diplomacie
But there was a dog- basketoj4 oj4
Proto existuje jasná potřeba zrevidovat politiku energetické účinnosti EU a přizpůsobit ji nynějším prioritám a rozvoji.
Go and buy some mallow leafEuroparl8 Europarl8
Projednání a zavedení evropské politiky energetické účinnosti tedy není přepychem, ale je dáno trojí nutností:
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Bohužel, ještě stále nemáme ani jasně vymezenou společnou energetickou politiku, ani vnější energetickou politiku.
It' s an active battle zone, and all thatsort of thing.- Battle zone?Europarl8 Europarl8
Posílení směrnice o ekodesignu a nepřetržité přizpůsobování se technologickému rozvoji mohou rovněž přispět k úspěšnosti politiky energetické účinnosti.
Don' t you dare judge menot-set not-set
Smluvní strany vypracují politik energetické účinnosti a přiměřený právní a regulativní rámec, které mimo jiné podpoří
Telecommunications equipment for the Centreeurlex eurlex
Evropa proto potřebuje jednotnou politiku energetické bezpečnosti, abychom se vyhnuli dalším konfliktům, a potřebuje různorodost zdrojů energetických zásob.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEuroparl8 Europarl8
Pane komisaři, politika energetické bezpečnosti Evropské unie je založena na diverzifikaci zdrojů a tras dodávek energie.
I said he' d ruined any chances of a continuationEuroparl8 Europarl8
Aby byly splněny cíle v oblasti politiky energetické účinnosti budov, je třeba zlepšit transparentnost certifikátů energetické náročnosti.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurlex2019 Eurlex2019
Společně s politikou energetické diversifikace by bylo možné zároveň řešit problém veřejného zdraví.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že politiku energetické účinnosti je třeba uplatňovat na všech úrovních veřejné správy;
That is set in stoneEurLex-2 EurLex-2
V některých případech představuje nedostatečná transparentnost tvorby cen a samotného procesu liberalizace překážku pro skutečnou politiku energetické účinnosti.
Beautiful, you are both beautifulEurLex-2 EurLex-2
Úhelným kamenem evropské politiky energetické bezpečnosti musí zůstat Energetická charta, včetně Tranzitního protokolu.
Eventually, one night...Dave went for someoneNews commentary News commentary
4.4 Prvním krokem k vytvoření politiky energetických technologií EU byl plán SET, jejž EU přijala v roce 2008.
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
Evropská unie zůstane zranitelná, pokud nebude mít společnou politiku energetické bezpečnosti a ekologické bezpečnosti.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEuroparl8 Europarl8
Kromě politik energetické účinnosti přispěla k této tendenci samozřejmě i hospodářská krize.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?EurLex-2 EurLex-2
(133) Větší využívání obnovitelné energie a politiky energetické účinnosti, na základě právních předpisů a osvědčených postupů EU.
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany vypracují politik energetické účinnosti a přiměřený právní a regulativní rámec, které mimo jiné podpoří
This is a house of GodEurLex-2 EurLex-2
Začtvrté, musíme jasně podpořit politiku energetické účinnosti.
You always wereEuroparl8 Europarl8
podpora politiky energetické účinnosti slučitelné s udržitelným rozvojem
Do me a favour, will you?eurlex eurlex
zdůrazňuje, že politiku energetické účinnosti je třeba uplatňovat na všech úrovních veřejné správy
Well, lives in Pentonville, I believeoj4 oj4
5.2.1 Politiky energetické účinnosti mohou být efektivně uplatněny v malých podnicích a mikropodnicích prostřednictvím individuální asistence.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
- provázet další rozvoj jordánské politiky energetické účinnosti, včetně politiky energetické účinnosti budov,
Voting record: Results of votes,ItemEurLex-2 EurLex-2
Politiky energetické účinnosti značně zlepšují zavádění energeticky úsporných technologií v budovách, průmyslu a dopravě.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
10404 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.