politika daňová oor Engels
politika daňová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
taxation policy
en
The use of government tax and spending policies to achieve desired macroeconomic goals. Accordingly, they involve discretionary efforts to adjust governmental tax and spending to induce changes in economic incentives and, hence, to stabilize fluctuations in aggregate demand. (Source: INDEDU)
Potřebujeme lepší koordinaci ekonomické politiky, daňová politika však musí zůstat v rukou členských států.
We need to have better co-ordination of economic policy but taxation policy must remain in the hands of Member States.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když odkazujeme na Lisabonskou smlouvu, obvykle hovoříme o výdajové politice, ale velmi zřídka zvažujeme politiku daňovou.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEuroparl8 Europarl8
Politika daňových pobídek je považována za velmi důležitou.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
rozšíření škály a míry opatření k úspoře energie i prostřednictvím politik daňových a urbanistických úlev
Do I look like a criminal?oj4 oj4
oznámení státní daňové správy o otázkách týkajících se politiky daňových odpočtů u výdajů podniků na výzkum a vývoj,
And I know you know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rozšíření škály a míry opatření k úspoře energie i prostřednictvím politik daňových a urbanistických úlev,
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme lepší koordinaci ekonomické politiky, daňová politika však musí zůstat v rukou členských států.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEuroparl8 Europarl8
oznámení státní daňové správy o otázkách týkajících se politiky daňových odpočtů u výdajů podniků na výzkum a vývoj a
Which one of you is Tiger?I amEurlex2019 Eurlex2019
Potřebujeme společnou hospodářskou politiku, inteligentní daňovou politiku a odvahu si přiznat naši strukturální slabost: výzkum a vývoj produktů.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEuroparl8 Europarl8
- slabá vazba mezi daňovou politikou a daňovou správou;
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o hospodářskou politiku, může daňová politika podpořit koordinaci hospodářské politiky a přispět k rozpočtové konsolidaci a růstu.
total assets,-liabilitiesEurLex-2 EurLex-2
Za zdravotnictví, dopravní infrastrukturu, imigrační politiku, daňový systém, policii, vzdělávací a sociální systém je zodpovědná Národní kancelář pro Karibské Nizozemsko (nizozemsky Rijksdienst Caribisch Nederland) .
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
Daňová politika musí být v souladu s politikou výdajovou, ale rozhodně jsme pro koordinaci politiky daňového základu a v tomto ohledu má Komise naši podporu.
Ifnot, I can probably work something outEuroparl8 Europarl8
Okamžitým přistoupením zde rozumím nejkratší přípustnou dobu - tj. dva roky poté, co nový člen podřídí svou měnovou politiku daňovým a měnovým omezením kurzovního mechanismu (ERM II).
Boy, this vertical skating is risky businessNews commentary News commentary
Pro zdanění neexistuje žádná objektivní norma, a proto není možné obviňovat státy, které u společností uplatňují nízkou daňovou politiku, z daňového dumpingu.
Staple, parallelEuroparl8 Europarl8
Společná evropská daňová politika, která podporuje "daňovou soutěž" by pravděpodobně sloužila jen zájmům velkých evropských a mezinárodních podnikatelů.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Europarl8 Europarl8
Tyto politiky zahrnují nejen obchod, ale také zemědělství, energetiku, výzkum a vývoj, migraci, politiku bezpečnosti a daňovou politiku.
for my children' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Příslušné aktivity ABB jsou celní politika (1404) a daňová politika (1405).
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEurLex-2 EurLex-2
Lesní porosty neovlivňuje pouze politika lesního hospodářství, ale i další politiky, jako je daňová politika, držba půdy a práva.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Europarl8 Europarl8
Soudržnost v zásadě záleží na národních politikách a zdrojích, a proto by Latinská Amerika měla silněji zdůrazňovat vnitřní politiky: daňovou politiku, sociální ochranu, aktivní politiku na podporu konkurenceschopnosti a zaměstnanosti.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurLex-2 EurLex-2
Z článku 6 vyplývá, že cenová politika je společně s daňovou politikou považována za možnou volbu.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?EurLex-2 EurLex-2
je přesvědčen, že každá reforma hospodářských politik, daňových systémů a systémů sociálního zabezpečení prováděná členskými státy v členských státech by měla být integrovaná a měla by zohledňovat hlavní příčiny nehlášené práce
They wanted to publish it as an article, but kept askingoj4 oj4
je přesvědčen, že každá reforma hospodářských politik, daňových systémů a systémů sociálního zabezpečení prováděná členskými státy v členských státech by měla být integrovaná a měla by zohledňovat hlavní příčiny nehlášené práce;
We allknow it nowEurLex-2 EurLex-2
2481 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.