poměr úvěrů ke vkladům oor Engels
poměr úvěrů ke vkladům
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
loan deposit ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poměr úvěrů ke vkladům (v %)
Because it' s short and beautifulEurlex2019 Eurlex2019
Transakce rovněž snížila poměr úvěrů ke vkladům banky, protože poměr úvěrů ke vkladům banky Nea Proton byl nízký.
Do you know how worried I was?EurLex-2 EurLex-2
Makroobezřetnostní nevážený limit pro méně stabilní financování (např. poměr úvěrů ke vkladům)
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
V posledních několika letech podporoval rumunský bankovní sektor rychlý nárůst úvěrů, přičemž poměr úvěrů ke vkladům v roce 2008 vzrostl na 122 %.
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
Na konci června 2013 byl poměr čistých úvěrů ke vkladům banky přibližně 135,79 %, zatímco poměr čistých úvěrů ke vkladům banky Nea Proton byl přibližně 52,68 %.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEurLex-2 EurLex-2
Orientační cíl pro poměr úvěrů ke vkladům, kterým je 120 % do roku 2014, některé banky, které jsou již v současné fázi pod uvedeným limitem, pravděpodobně splní.
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
Orientační cíl pro poměr úvěrů ke vkladům, kterým je 120 % do roku 2014, některé banky, které jsou již v současné fázi pod uvedeným limitem, pravděpodobně splní.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
Orientační cíl pro poměr úvěrů ke vkladům, kterým je 120 % do roku 2014, některé banky, které jsou již v současné fázi pod uvedeným limitem, pravděpodobně splní.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
Orientační cíl pro poměr úvěrů ke vkladům ve výši 120 % do roku 2014 některé banky, které jsou již v současné fázi pod uvedeným limitem, pravděpodobně splní.
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
Orientační cíl pro poměr úvěrů ke vkladům ve výši 120 % do roku 2014 některé banky, které jsou již v současné fázi pod uvedeným limitem, pravděpodobně splní.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Orientační cíl pro poměr úvěrů ke vkladům, kterým je 120 % do roku 2014, některé banky, které jsou již v současné fázi pod uvedeným limitem, pravděpodobně splní.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEurLex-2 EurLex-2
Růst portfolia úvěrů byl financován velkoobchodním trhem, což vedlo k prudkému nárůstu poměru úvěrů ke vkladům (ze 74 % v roce 2002 na 137 % v roce 2009).
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurLex-2 EurLex-2
Banky ve svých plánech financování usilují o snížení poměru úvěrů ke vkladům na přibližně 120 % a snížení závislosti na financování z prostředků Eurosystému v průběhu trvání programu.
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
Banky ve svých plánech financování usilují o snížení poměru úvěrů ke vkladům do skončení programu na přibližně 120 % a snížení závislosti na financování z prostředků Eurosystému v průběhu trvání programu.
Well, then, I' il send them a little greetingEurLex-2 EurLex-2
Banky ve svých plánech financování usilují o snížení poměru úvěrů ke vkladům do skončení programu na přibližně 120 % a snížení závislosti na financování z prostředků Eurosystému v průběhu trvání programu.
The sequence is red, white, orange and greenEurLex-2 EurLex-2
Banky ve svých plánech financování usilují o snížení poměru úvěrů ke vkladům na orientační hodnotu přibližně 120 % v roce 2014 a snížení závislosti na financování z prostředků Eurosystému ve střednědobém horizontu.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
Banky ve svých plánech financování usilují o snížení poměru úvěrů ke vkladům na orientační hodnotu přibližně 120 % v roce 2014 a snížení závislosti na financování z prostředků Eurosystému ve střednědobém horizontu.
Sounds like a good planEurLex-2 EurLex-2
Banky ve svých plánech financování usilují o snížení poměru úvěrů ke vkladům na orientační hodnotu přibližně 120 % v roce 2014 a o snížení závislosti na financování z prostředků Eurosystému ve střednědobém horizontu.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Banky ve svých plánech financování usilují o snížení poměru úvěrů ke vkladům na orientační hodnotu přibližně 120 % v roce 2014 a o snížení závislosti na financování z prostředků Eurosystému ve střednědobém horizontu.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.