poměr vlastního kapitálu a celkových aktiv oor Engels
poměr vlastního kapitálu a celkových aktiv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
equity ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K těmto cílům patřilo mj. dosažení ziskového rozpětí před zdaněním a úrokovými náklady (EBIT) přes 8 %, poměru finanční připravenosti přes 20 % a poměru vlastního kapitálu a celkových aktiv přes 35 %.
That' s right, son, goodEurLex-2 EurLex-2
(73) NPK je poměr mezi EBIT (provozní zisk před úroky a zdaněním) a použitým kapitálem, VA je poměr mezi EBIT a celkovými aktivy, NVK je poměr mezi EBIT a vlastním kapitálem a PZR je poměr mezi EBIT a obratem (viz také oddíl 5.1.5 studie WIK).
warriors willing to give their livesEurLex-2 EurLex-2
poměr vlastního kapitálu daňového poplatníka k jeho celkovým aktivům se považuje za stejný jako na úrovni skupiny, pokud je jeho poměr vlastního kapitálu k jeho celkovým aktivům nižší až o dva procentní body; a
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
poměr úvěrů a vkladů; podíl klientských vkladů na celkových závazcích; pákový poměr (podíl kapitálu Tier 1 na hodnotě celkových aktiv snížené o nehmotná aktiva); podíl dluhových cenných papírů na celkových závazcích; podíl vkladů úvěrových institucí na celkových závazcích; podíl vlastního kapitálu na celkových závazcích a vlastním kapitálu; podíl hotovosti a aktiv k obchodování na celkových aktivech; podíl hotovosti, aktiv k obchodování a realizovatelných aktiv na celkových aktivech; podíl finančních aktiv k obchodování na celkových aktivech; podíl finančních závazků k obchodování na celkových závazcích a vlastním kapitálu; podíl úvěrů a záloh (vyjma těch, které jsou zahrnuty do obchodního portfolia) na celkových aktivech; poměr dluhu a vlastního kapitálu; podíl podrozvahových položek na celkových aktivech;
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereEurLex-2 EurLex-2
Rodinný podnik se i nadále těší dobrému ratingu díky vysokému poměru vlastního kapitálu a celkových aktiv ve výši 40,5 %.
What did this government do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
odečíst nadměrné výpůjční náklady v plné výši, pokud může prokázat, že jeho poměr vlastního kapitálu k celkovým aktivům je stejný jako takový poměr na úrovni skupiny nebo vyšší, a to při splnění těchto podmínek:
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousEurlex2019 Eurlex2019
Podřízená smlouva o půjčce zůstane uzavřena, aby zajistila aspoň 15% poměr vlastního kapitálu a celkových aktiv (equity ratio) společnosti Varks.am a zároveň zajistila stabilní a vyvážený růst společnosti.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33,9% 46,2% 48,5% 19,8% 37,3% 45,9% 48,2% 23,2% 38,5% 5,1% 28 44,6% 12 3,2% 27 4,4% 27 Ziskovost Návratnost vlastního kapitálu Výnosnost aktiv Poměr mezi náklady a výnosy Poměr čistého výnosu z úroků k celkovému provoznímu zisku Poměr čistého příjmu z poplatků a komisí k celkovému provoznímu zisku Poměr čistého příjmu z obchodování k celkovému provoznímu zisku Poměr čistého výnosu z úroků k úročeným aktivům......
I said he' d ruined any chances of a continuationelitreca-2022 elitreca-2022
Finanční páka. V podnikové ekonomice finanční páka udává poměr hodnoty celkových aktiv (bilanční sumy) a vlastního kapitálu.
No.Too originalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rentabilita vlastního kapitálu; rentabilita regulatorních kapitálových požadavků; poměr nákladů k výnosům; rentabilita aktiv; podíl čistých úrokových výnosů na celkových provozních výnosech; podíl čistých výnosů z poplatků a provizí na celkových provozních výnosech; podíl výnosů z dividend na celkových provozních výnosech; podíl čistého realizovaného zisku (ztrát) z finančních aktiv a závazků neoceňovaných v reálné hodnotě do zisku a ztrát na celkových provozních výnosech; podíl čistého zisku z finančních aktiv a závazků k obchodování na celkových provozních výnosech; podíl čistého zisku z finančních aktiv a závazků vykazovaných v reálné hodnotě do zisku a ztrát na celkových provozních výnosech; podíl ostatních čistých provozních výnosů na celkových provozních výnosech; podíl čistých výnosů na celkových provozních výnosech; podíl znehodnocení finančních aktiv k celkovým provozním výnosům;
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
Konsolidovaný poměr vlastního kapitálu vůči celkovým aktivům poklesl k 30. září 2011 na 22,9 % (k 31. prosinci 2010 dosahoval 30,3 %), a to hlavně kvůli výplatě dividend v prvním pololetí roku 2011 ve výši 320 mil. eur.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.