popiratelný oor Engels
popiratelný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deniable
Ale tvůj šarm bych popsala jako hodně popiratelný.
But I'd describe your charm as deniable.
undeniable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale tvůj šarm bych popsala jako hodně popiratelný.
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takto vymezená se teď otázka zaměřuje v podstatě na zjištění, zda členský stát zavádí nerovnost v „povinnostech“ podle článku 4 nařízení č. 883/2004 těžko popiratelnou skutečností, že nepohodlí plynoucí z nutnosti podrobit se ověření oprávněnosti pobytu ze strany britských orgánů při vyřizování žádostí o přiznání takových dávek, jako je podpora pro nezaopatřené nezletilé dítě a daňová úleva na něj, a případně u tohoto ověření uspět, budou muset ve větší míře strpět občané Unie, kteří nejsou britskými příslušníky.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Popiratelné šifrování (deniable encryption) a anonymity sítě mohou být použity, aby se zabránilo odhalení při sdílení nelegálních nebo citlivých informací, které se uživatelé příliš bojí sdílet bez jakékoliv ochrany své identity.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goWikiMatrix WikiMatrix
Popiratelné podpisy rozšiřují standardní šifrování tím, že znemožňují případnému útočníkovi matematicky dokázat existenci otevřeného textu zprávy.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictWikiMatrix WikiMatrix
Výsledkem je možnost zvolit si požadovanou úroveň bezpečnosti a zjednodušena je i úloha řízení bezpečnosti OTR jako celku.OTR Klíčová slova: instant messaging,OTR,soukromí,popiratelné šifrování; instant messaging,OTR,privacy,deniable encryption Plné texty jsou dostupné na jednotlivých katedrách ČVUT.
Crockett, around the back, down the alley!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alláh na straně jamahirye je těžko popiratelný - nadto "Alláhem proti Alláhu" zavání nejméně zmatečným sňatkem.
I was ever so excited and scaredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mark Cole, bývalý člen US Navy SEAL, nyní vykonává “popiratelné” operace pro americkou vládu.
We' il be looking fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smysl termínu "popiratelné šifrování" byl poprvé uveden Julianem Assangem & Ralfem Weinmannem v jejich souborovém systému Rubberhose[1] a dále popsaném v odborném článku od autorů Ran Canetti, Cynthia Dwork, Moni Naor, a Rafail Ostrovsky[2] z roku 1996.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popiratelné šifrování Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledkem je možnost zvolit si požadovanou úroveň bezpečnosti a zjednodušena je i úloha řízení bezpečnosti OTR jako celku.OTR Klíčová slova: instant messaging,OTR,soukromí,popiratelné šifrování; instant messaging,OTR,privacy,deniable encryption Plné texty jsou dostupné na jednotlivých katedrách ČVUT.
I gave something, helloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.