popis dokumentů
abstracting · indexing of information · information classification · information processing · information recording
popis oor Engels
popis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
description
en
account in words
Krása západu slunce předčila popis.
The beauty of the sunset surpassed description.
specification
Může též obsahovat krátký popis konkrétního trestu či opatření.
It may also include a short description of the specific penalty or measure.
characteristic
Takovému popisu by jistě neměl odpovídat žádný křesťan.
How unfitting for a Christian to display those characteristics!
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
definition · characterization · depiction · portrayal · declaration · narration · narrative · account · ScreenTip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popis letiště včetně údajů o jeho kapacitě, umístění, okolí, rozsahu a skladbě letecké dopravy a struktuře rozjezdových drah
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headeurlex eurlex
složka formální dokumentace, která se předá technické zkušebně při předání žádosti o schválení typu, musí obsahovat úplný popis ECS a případně omezovače točivého momentu.
The check indicates all systems are go at this timeEurLex-2 EurLex-2
Popis podmínek:
There' s my tournament to finishEuroParl2021 EuroParl2021
Popis stávající situace
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
„Popis regionalizovaných území stanovených pro země uvedené v části II a III
I think Meg has one of the booksEurLex-2 EurLex-2
obecný popis subsystému, jeho celkový návrh a konstrukci,
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEurLex-2 EurLex-2
Máme popis podezřelého, takže ho pojďme najít na průmyslové televizi.
I' m hunting a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K účtům ERF se přikládá zpráva o finančním řízení během uplynulého roku, která obsahuje přesný popis
How long did you get?- Four year. Fuck meEurLex-2 EurLex-2
Popis návrhu : V pravé části návrhu je podobizna Jeho královské Výsosti velkovévody Jindřicha hledícího doleva a v levé části návrhu je podobizna Jeho královské Výsosti velkovévody Viléma I.
How' s it going, Cherie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- seznam dílů s popisem základních materiálů těchto dílů,
They wanted to publish it as an article, but kept askingEurLex-2 EurLex-2
popis veškerých omezení bezpečného provozu souvisejících s životním prostředím, meteorologickými podmínkami a povahou mořského dna a popis opatření pro určení rizik vyvstávajících v souvislosti s mořským prostředím a mořským dnem, jako jsou potrubí a kotviště sousedních zařízení;
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEuroParl2021 EuroParl2021
(7)Aby byla zajištěna otevřená výměna informací a vzájemné učení mezi členskými státy, je zapotřebí používat společný vzor pro popis národních systémů pro přijímání a zavést mechanismus pro výměnu informací.
Her spirit chose to talk to youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Budeme potřebovat popis té motorky i jejího řidiče.
I' d have been on my own.- Yup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přesný popis produktů
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereoj4 oj4
všechny příslušné popisy, které prvek interoperability splňuje, a především podmínky pro použití
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisoj4 oj4
doplňující popis výrobku (nepovinný);
It was a very daring film in many wayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento popis by měl vysvětlit, do jaké míry jsou významně nepříznivé vlivy omezeny nebo vyváženy a měl by zahrnovat výstavbu i provozní fáze.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsEurLex-2 EurLex-2
Popis a důvody:
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
Popis povinností vzájemného uznávání
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přesný popis zboží, zahrnující:
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
podrobný popis dostupných zdrojů a postupů vytvořených pro identifikaci a zmírnění operačního rizika a jakýchkoli jiných významných rizik, jimž je žadatel vystaven, včetně kopie příslušných strategií, metodik, vnitřních postupů a manuálů;
Sorry I wasn' t there to back you upEurlex2019 Eurlex2019
popis stanovišť, která mají být obsazena obsluhou;
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Žalobkyně v tomto ohledu tvrdí, že bod 10 odůvodnění napadeného nařízení obsahuje chybný popis skutkového stavu, neboť přechodná vnitrostátní ochrana v Itálii zanikla v důsledku toho, že nebyl přijat vlastní kontrolní plán specifikace produkce.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEurLex-2 EurLex-2
Popis návrhu : Na minci je vyobrazen François Bosio a v jeho pozadí je socha.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEurlex2019 Eurlex2019
ii) úrovně přesnosti pro stanovení hmotnosti cestujících a odbavených zavazadel; v případě úrovně přesnosti 2 je nutné poskytnout popis postupu pro získání hmotnosti cestujících a zavazadel,
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.