portugalsky mluvící afrika oor Engels
portugalsky mluvící afrika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
portuguese speaking africa
en
geographic terms (above country level)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Činnosti této banky zahrnují mimo jiné celostátní i mezinárodní komerční bankovnictví (zejména ve Španělsku, v portugalsky mluvících částech Afriky a v Brazílii), investiční bankovnictví, správu aktiv, poskytování specializovaných úvěrů a pojišťovnictví.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
Komise má zájem na prozkoumání možností trojstranné spolupráce s Brazílií a Společenstvím portugalsky mluvících zemí (CPLP) (např. v oblasti energetiky) a na vytvoření rámce pro posílení vztahů s Brazílií a s portugalsky mluvícími zeměmi Afriky.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEurLex-2 EurLex-2
Činnosti této banky zahrnují mimo jiné celostátní i mezinárodní komerční bankovnictví (zejména ve Španělsku, v portugalsky mluvících částech Afriky, v Macau a v Brazílii), investiční bankovnictví, správu aktiv, poskytování specializovaných úvěrů a pojišťovnictví.
Origin and status of the Government sector programmeEurLex-2 EurLex-2
Spolupráce při mezinárodním úsilí o odstranění celosvětové chudoby a nerovnosti: Stejně jako další nově vzniklé mocnosti je Brazílie postupně rozhodnější v rámci spolupráce jih/jih, a to zejména pokud jde o sousední země a portugalsky mluvící země Afriky.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
Podporuje to hlavně kázání „dobrého poselství pokoje“ ve Švýcarsku, Rakousku, Belgii, Portugalsku, Španělsku a ve francouzsky mluvících státech Afriky.
What did I just say?jw2019 jw2019
Připravoval rozhodnutí státního tajemníka v následujících oblastech: ochrana mladistvých, probační služba, nábor a odborná přípravu soudců, plánování a koordinace boje proti drogám, soudní lékařství, výpočetní technika, spolupráce s portugalsky mluvícími zeměmi v Africe, státní příslušnost, dobrovolná institucionální arbitráž, ochrana spotřebitele, ochrana životního prostředí, komise pro ochranu dětí.
You Italianshave lost the war!not-set not-set
Někdy to bylo od odběratele časopisu, který žil v Severní či Jižní Rhodesii [nyní Zambie a Zimbabwe] nebo v portugalsky mluvící východní části Afriky [nyní Mosambik] anebo na nějaké osamělé farmě v Jižní Africe. A jindy jsme Strážnou věž získali od cestujícího, jehož loď na krátkou dobu zastavila v Kapském Městě.“
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productjw2019 jw2019
Rád bych také nakonec řekl, že Evropská unie již má spoluautory, kteří tento návrh usnesení podepíšou s námi; musím vám také říct, že jsem velmi hrdý na to, že jsou mezi těmito spoluautory portugalsky mluvící země z Afriky, Asie a také Latinské Ameriky - země, které se stejně jako my, stejně jako Portugalci upsali k respektu k celkové hodnotě života.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEuroparl8 Europarl8
vyzývá Radu, Komisi, členské státy, OSN, Africkou unii, Hospodářské společenství států západní Afriky (ECOWAS), Společenství portugalsky mluvících zemí (CPLP) a další členy mezinárodního společenství, aby monitorovaly vývoj v Guineji-Bissau a aby se podílely na zachování ústavního pořádku a nadále podporovaly úsilí o budování míru v zemi;
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
vyzývá Radu, Komisi, členské státy, OSN, Africkou unii, Hospodářské společenství států západní Afriky (ECOWAS), Společenství portugalsky mluvících zemí (CPLP) a další členy mezinárodního společenství, aby monitorovaly vývoj v Guineji-Bissau a aby se podílely na zachování ústavního pořádku a nadále podporovaly úsilí o budování míru v zemi
You pulled it out, girl!oj4 oj4
Důležitost tohoto vztahu nevyplývá pouze z historických a kulturních vazeb s portugalsky mluvícími zeměmi v Africe, ale také s intenzivními politickými a ekonomickými vztahy s dalšími africkými zeměmi a s různými organizacemi působícími na africkém kontinentu.
Asked you what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S ohledem na úzké kulturní a historické vztahy s Afrikou, by mohly EU a Brazílie zvážit možnost využití třístranné spolupráce, např. s lusofonními rozvojovými zeměmi, které projeví zájem, s využitím memoranda o porozumění uzavřeného mezi Evropskou komisí a Společenstvím portugalsky mluvících zemí (CPLP).
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whitenot-set not-set
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.