potřeba likvidity oor Engels
potřeba likvidity
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
liquidity needs
Tato půjčka pokryla sezónní potřebu likvidity seskupení a mohla být případně znovu obnovena v červnu roku 2004.
This loan covered the seasonal liquidity needs of the group and may be granted again in June 2004.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Facilita řídí své riziko financování především plánováním svých čistých potřeb likvidity a požadovaných ročních příspěvků členských států.
Comments from interested partiesEurLex-2 EurLex-2
Kromě krátkodobé potřeby likvidity by si instituce rovněž měly vytvořit struktury financování, které jsou v dlouhodobém horizontu stabilní.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurLex-2 EurLex-2
Bez těchto opatření by byla potřeba likvidity do března 2003 vyšší o dalších 110 milionů EUR.
He' s fucking with youEurLex-2 EurLex-2
Tato půjčka pokryla sezónní potřebu likvidity seskupení a mohla být případně znovu obnovena v červnu roku 2004.
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
Doporučení B - Zátěžový scénář pro posouzení budoucích potřeb likvidity
What' s the name of the film?EuroParl2021 EuroParl2021
Úvěr měl být použit na uspokojení potřeb likvidity a na financování převzatých aktiv.
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
Tato půjčka pokryla sezónní potřebu likvidity seskupení a mohla být případně znovu obnovena v červnu roku
I' il be right backoj4 oj4
Míra nebo částka podpory: Nezbytná částka vychází z potřeb likvidity společnosti.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeEurLex-2 EurLex-2
předpoví vnitrodenní potřeby likvidity, které mohou vzniknout v různých dobách během dne.
Let' s find someplace elseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Maximální potřeba likvidity do konce období restrukturalizace je odhadována na [> 10 mld.] EUR.
Action is required nowEurLex-2 EurLex-2
Účelem facility je uspokojit dočasné potřeby likvidity protistran.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurLex-2 EurLex-2
Na podporu této argumentace uvádí skutečnost, že tato opatření zaručují krátkodobé potřeby likvidity podniku.
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
Účelem facility je uspokojit dočasné potřeby likvidity protistran.
I' ve been doing this long enoughEurLex-2 EurLex-2
Pokud má banka s nedostatkem kapitálu naléhavou potřebu likvidity, vyžaduje se individuální oznámení Komisi (19).
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
Ústřední protistrana zváží své možné potřeby likvidity.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Bez těchto opatření by byla potřeba likvidity do března # vyšší o dalších # milionů EUR
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedoj4 oj4
uchování dostatečně likvidních finančních prostředků k pokrytí potřeb likvidity a rozlišení mezi použitím různých druhů zdrojů likvidity;
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Pokud má banka s nedostatkem kapitálu naléhavou potřebu likvidity, vyžaduje se individuální oznámení Kontrolnímu úřadu (21).
Gotta take your time hereEurLex-2 EurLex-2
841 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.