potvrzení od lékaře o pracovní neschopnosti oor Engels
potvrzení od lékaře o pracovní neschopnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sickness certificate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za účelem pobírání peněžitých dávek jiných než důchodů na základě čl. # písm. b) nařízení pracovník požádá do tří dnů od počátku pracovní neschopnosti orgán místa bydliště předložením zprávy o ukončení práce nebo, stanovují-li tak právní předpisy uplatňované příslušným orgánem nebo orgánem místa bydliště, potvrzení o pracovní neschopnosti vydané ošetřujícím lékařem dotyčného pracovníka
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.eurlex eurlex
K pobírání peněžitých dávek jiných než důchodů na základě čl. 52 písm. b) nařízení se musí zaměstnaná osoba nebo osoba samostatně výdělečně činná obrátit do tří dnů od počátku pracovní neschopnosti na instituci místa bydliště a předložit jí oznámení o přerušení práce nebo, stanoví-li tak právní předpisy uplatňované institucí místa bydliště, potvrzení o pracovní neschopnosti vydané lékařem ošetřujícím dotyčnou osobu.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
Za účelem pobírání peněžitých dávek podle čl. # odst. # písm. b) nařízení se pracovník musí do tří dnů od počátku pracovní neschopnosti obrátit na orgán místa bydliště a předložit mu oznámení o zastavení práce nebo, stanoví-li tak právní předpisy uplatňované příslušným orgánem nebo orgánem místa bydliště, potvrzení o pracovní neschopnosti vydané lékařem léčícím dotyčného pracovníka
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.eurlex eurlex
K pobírání peněžitých dávek na základě čl. 19 odst. 1 písm. b) nařízení se pracovník musí do tří dnů od počátku pracovní neschopnosti obrátit na instituci místa bydliště a předložit jí oznámení o zastavení práce nebo, stanoví-li tak právní předpisy uplatňované příslušnou institucí nebo institucí místa bydliště, potvrzení o pracovní neschopnosti vydané lékařem ošetřujícím dotyčného pracovníka.
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurLex-2 EurLex-2
K pobírání peněžitých dávek na základě čl. 19 odst. 1 písm. b) nařízení se zaměstnaná osoba nebo osoba samostatně výdělečně činná musí do tří dnů od počátku pracovní neschopnosti obrátit na instituci místa bydliště a předložit jí oznámení o zastavení práce nebo, stanoví-li tak právní předpisy uplatňované příslušnou institucí nebo institucí místa bydliště, potvrzení o pracovní neschopnosti vydané lékařem ošetřujícím dotyčnou osobu.
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
Ve výjimečných případech (vážné zdravotní problémy) je možná dohoda o vrácení poměrné částky kurzovného po předložení dokladu o pracovní neschopnosti nebo potvrzení od lékaře.
Why did Jeff shoot at you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
❌ Checklist Personal interest exists Informujte zaměstnavatele o své nemoci Vždy jděte k lékaři pro nemoc Připravte si kartu zdravotního pojištění Zprávy o nemocech je možné vždy písemně (e-mailem) Informujte svého lékaře, kde a jak pracujete Ujistěte se, proč se necítíte schopni pracovat Od lékaře obdržíte potvrzení o pracovní neschopnosti (AUB) Jeden úder pro vás, vašeho zaměstnavatele a vaše zdravotní pojištění Váš zaměstnavatel musí obdržet AUB do tří pracovních dnů Zdravotní pojištění musí AUB obdržet do jednoho týdne Informujte svého zaměstnavatele o předvídatelně delších onemocněních.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.