potvrzený šek oor Engels
potvrzený šek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
certified check
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potvrzený šek
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles OpenSubtitles
Smluvní strany zajistí, aby částky případně vymahatelné při provádění kontrol a formalit při obchodu bylo možné rovněž uhradit formou mezinárodních zaručených nebo potvrzených šeků v měně země, ve které jsou částky splatné.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleEurLex-2 EurLex-2
Smluvní strany zajistí, aby částky případně vymahatelné při provádění kontrol a formalit při obchodu bylo možné rovněž uhradit formou mezinárodních zaručených nebo potvrzených šeků v měně země, ve které jsou částky splatné
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was heroj4 oj4
Smluvní strany dbají, aby částky případně vymahatelné při provádění kontrol a formalit při obchodu bylo možné rovněž uhradit formou mezinárodních zaručených nebo potvrzených šeků znějících na měnu země, ve které jsou částky splatné.
Yes....It looks like an interesting planEuroParl2021 EuroParl2021
Kontrolní ukazatel 10.2.1.2:Doklad o převodu nebo šek nebo potvrzení svědčící o úhradě odpovídající daňovým dokladům. |
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
| | 10.2.1.2:Doklad o převodu nebo šek nebo potvrzení svědčící o úhradě odpovídající daňovým dokladům.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
Doklad o převodu nebo šek nebo potvrzení svědčící o úhradě odpovídající daňovým dokladům.
You have the right to remain unconsciousEurLex-2 EurLex-2
Přijď za měsíc a přines potvrzení od lékaře a šek.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podnik platí příspěvky k datu splatnosti (4.11.4) (Potvrzení o zaplacení (4.11.4.2) Kopie šeků/platebního výkazu (4.11.4.2))
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
Kontrolní ukazatel 10.2.1.2: Doklad o převodu nebo šek nebo potvrzení svědčící o úhradě odpovídající daňovým dokladům. | Občanský zákoník (článek 1101 a následující). | Všechna |
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
Vaše dodávka bude odesláno do 72 hodin po potvrzení o zaplacení (kreditní kartou, šekem, nebo jakýmkoli jiným platebním prostředkem).
Is that the answer you' re looking for?Common crawl Common crawl
—Podnik platí příspěvky k datu splatnosti (4.11.4) (Potvrzení o zaplacení (4.11.4.2) Kopie šeků/platebního výkazu (4.11.4.2)) | Daňová správa | —Spisová kontrola | 1 x měsíčně |
Well, you' d better be ready for work at nineEurLex-2 EurLex-2
Když jedna účastnice sjezdu ve Spojených státech platila svůj hotelový účet šekem, ptala se, zda potřebuje nějaké potvrzení totožnosti.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckjw2019 jw2019
Cizinci musí dostatek finančních prostředků prokázat buď jejich předložením v hotovosti, nebo ve formě šeků, cestovních šeků, zdroje příjmů, akreditivů nebo potvrzení banky prokazující existenci těchto prostředků.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youEurLex-2 EurLex-2
Finanční služby, s výjimkou služeb souvisejících s peněžními záležitostmi potvrzenými správcem a ve vztahu ke službám poskytovaným v souvislosti s vydáváním cestovních šeků
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.tmClass tmClass
cestovní šeky ve volně směnitelné měně nebo hotovost v # nebo ve volně směnitelné měně odpovídající # # na každý den; pokud osoba předloží doklady prokazující, že již zaplatila potvrzené místo ubytování na celou dobu pobytu – cestovní šeky ve volně směnitelné měně nebo hotovost v # nebo ve volně směnitelné měně odpovídající # # na každý den
The parking brake has been releasedoj4 oj4
cestovní šeky ve volně směnitelné měně nebo hotovost v LVL nebo ve volně směnitelné měně odpovídající 60 LVL na každý den; pokud osoba předloží doklady prokazující, že již zaplatila potvrzené místo ubytování na celou dobu pobytu – cestovní šeky ve volně směnitelné měně nebo hotovost v LVL nebo ve volně směnitelné měně odpovídající 25 LVL na každý den;
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro čtení, identifikaci, kontrolu, verifikaci, zkoušení, přijímání, sčítání, třídění, stohování a/nebo zpracování cenných papírů jako jsou bankovky, šeky, akcie, papíry s bezpečnostním potiskem, poukazy, potvrzení, vstupenky nebo jízdenky, kreditní karty nebo bankovní karty, identifikační nebo přístupové karty, stroje na počítání a třídění peněz, automaty na výdej a příjem peněz, detektory padělaných peněz
Yeah, motherfuckertmClass tmClass
Jako finanční doklady můžete vystavovat bankovní šeky, certifikáty, potvrzení od prodávajícího.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud by vznikly dodatečné náklady (například zakoupené opravné materiály), měli byste připojit šeky nebo potvrzení.
i'll take care of it. don't worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.