pouliční hudebník oor Engels
pouliční hudebník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
busker
Můj otec je pouliční hudebník.
My uncle is a busker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žalobce v původním řízení, pan Tolsma, byl pouliční hudebník, který vybíral dary od kolemjdoucích.
Fifty- three ships have jumpedEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Problémy týkající se nezletilých pouličních hudebníků v Evropě
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
Asmodeanova hudba se znovu změnila, tentokrát v melodii, kterou pouliční hudebníci ve městě hrávali za občanské války.
We reject that insinuationLiterature Literature
Asmodeanova hudba se znovu změnila, tentokrát v melodii, kterou pouliční hudebníci ve městě hrávali za občanské války.
Lock on the target!Literature Literature
Vím, že jste pouliční hudebník.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec je pouliční hudebník.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Arvella Gray, slepý pouliční hudebník...
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promluvte s pouličními hudebníky, zkuste bary s živou hudbou.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdobně ve věci Tolsma, což je nepochybně věc bez „právního vztahu“, Soudní dvůr konstatoval, že přiměřenost neexistuje ani mezi dary, které dávají kolemjdoucí pouličnímu hudebníkovi, a prospěchem z toho, že hudebník hraje hudbu na veřejné ulici(13).
This is a hold- upEuroParl2021 EuroParl2021
V každém rohu bylo nějaké pouliční představení — herci, klauni, kouzelníci, hudebníci a krotitelé zvířat.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
Každý večer můžete obdivovat luxusní jachty prominentů a přitom naslouchat zvukům pouličních hudebníků.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hledali jste profesi: pouliční hudebník
Got to start taking better care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ten jsem nechal zaznít celkem třikrát z nástrojů pouličních hudebníků.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čtvrť Gornji grad je vyhrazena pro pouliční hudebníky a staré záhřebské písně.
I' m doing just as you asked, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pouliční hudebník (kytarista) na České ulici
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fishman Loudbox má výdrž baterie až 12 hodin na průměrný hlasitost, takže je ideální volbou pro pouliční hudebníci.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pouliční hudebník (houslista) na Masarykově ulici
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#38171338 - Řada z ulic s lidmi ve starém městě, pouliční hudebníci.. Vektor Podobné snímky
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podobné snímky Přidat do Lightboxu #38171499 - Řada ulic s lidmi ve starém městě, pouliční hudebníci
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jste zpěvák, textař, pouliční hudebník.
Could I free my hands, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#45690260 - Série ulic s lidmi ve starém městě, pouličními hudebníky Vektor Podobné snímky
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideální pro pouliční hudebníci a profesionály.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S albem "Wow" začala v roce 1993 pro Kelly Family, do té doby převážně pouličními hudebníky, nová éra.
Kenny... don' t go, babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato živost, mnozí pouliční hudebníci a množství lidí dávají tomuto městu duši a zvláštní šarm.
For that everybody looks me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.