pouliční rvačka oor Engels
pouliční rvačka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rumble
en
street fight or brawl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro mě to byla roční pouliční rvačka.
No importa estando tan cercaQED QED
Byl jsem u každé pouliční rvačky, takže lidé v okolí se mě báli.
We don' t have to offer let that to ourselvesjw2019 jw2019
Koupání na Evu, teď pouliční rvačka.
prohibit by # March # at the latest,trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, rozvod, to je pouliční rvačka.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo se nedá zatáhnout do pouliční rvačky.
You could teach meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soupeři používají techniky z boxu, juda, karate, zápasu nebo pouličních rvaček — a následky jsou často velmi krvavé.
Most people aren' t that youngjw2019 jw2019
Zcela určitě kněz, kterýho chci při pouliční rvačce na svý straně.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouliční rvačky, zpět ke kořenům
It' s the coolestopensubtitles2 opensubtitles2
Neoprávněné vniknutí, pár pouličních rvaček, pití na veřejnosti a výtržnictví.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účastnili jsme se pouličních rvaček, kradli, šikanovali druhé a pašovali diamanty.
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
Za sebou dvě století pouličních rvaček, tenhle zápas nemohl prohrát.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Učiteli, tohle není nějaká pouliční rvačka v Colabě.
I' il come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dobře legalizovat tyhle pouliční rvačky?
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel sis, že to bude pouliční rvačka?
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsi intelektuál, kterého zatáhli do pouliční rvačky.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gang, pouliční rvačky.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouliční rvačka není odpověď
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesopensubtitles2 opensubtitles2
Toto není pouliční rvačka.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošli jsme mnoha pouličními rvačkami.
They want me to have a marriage interviewjw2019 jw2019
Pouliční rvačka není to stejné jako cvičení!
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně, byla to pouliční rvačka, ne hodinový zápas o titul.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Chcete pouliční rvačku.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme tu něco jako pouliční rvačku.
Girl, don' t put no hex on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představ si snímek na dvojstraně: Probíhající pouliční rvačka, ani ne rvačka. Skutečná přestřelka.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pouliční rvačka, pobodání!
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.