pouliční umělec oor Engels
pouliční umělec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
street artist
cs
tvůrce či interpret pouličního umění, street artu
en
artist performing in public places, for gratuities
Proč nemůžou pouliční umělci tvořit v parku nebo v lázních?
Why can't street artists paint in the park or at the spa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plodný pouliční umělec, který působí od léta 2007.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pouliční umělec.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zed je legenda, tajemný pouliční umělec, kterého nikdo nikdy nepotkal.
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouliční umělec bez povolení, tak ho odsud odstraníme.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys mi říkal, že jsi pouliční umělec.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banksy je nejznámější pouliční umělec na světě!
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gary Porter byl umístěn nedaleko graffiti, jehož autorem je pouliční umělec s přezdívkou Nýmand, momentálně hledaný policií.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys byl jenom zatracenej pouliční umělec.
My ear' s playing tricks on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem obyčejný pouliční umělec z Estonska.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Útočník, pouliční umělec, je momentálně na svobodě...
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean uvedl: "Pojmem v mé mysli bylo: 'Co kdyby tenhle pouliční umělec přišel a udělal nám znělku?'"
Suddenly he seeWikiMatrix WikiMatrix
Italský pouliční umělec Riccardo Ten Colombo namaloval rovnostranné trojúhelníky na budovy stržené zemětřesením.
You dance really goodgv2019 gv2019
Ne, myslíme, že je to pouliční umělec.
Within minutes, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, před obchodem je pouliční umělec a láká lidi, aby si zatančili s jeho loutkou.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íránský pouliční umělec Černá ruka je dlouhou dobu stálým aktérem na sociálních médiích, nabízí dobře načasované komentáře k situacím ovlivňujícím dění v Íránu.
You short ass bitch!gv2019 gv2019
A jestli to vaše barevňoučké děťátko vyroste a bude chtít být rapper nebo pouliční umělec na plný úvazek, s nadšením budu pracovat víc a domů si přinesu mnohem, mnohem míň.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britský pouliční umělec a politický aktivista Banksy se podílel na vytvoření úvodní znělky a gaučového gagu pro epizodu "Bartball" ve 22. řadě, a to bylo poprvé, kdy byl pozván umělec pro napsání scénáře k seriálu.
We' il come to youWikiMatrix WikiMatrix
Jake pochybuje o svých citech k Marley, protože jí před tím odmítl a ví, že o ní má zájem Ryder, a tak volá pro radu svému nevlastnímu bratrovi Noahovi "Puckovi" Puckermanovi (Mark Salling), který nyní pracuje jako pouliční umělec v Los Angeles.
I thought that that was amusing.That way?WikiMatrix WikiMatrix
Italský pouliční umělec Riccardo Ten Colombo spolupracoval s kolektivem Sattya Media Arts – pomocným centrem pro umělce, filmaře, fotografy, aktivisty a další kreativní Nepálce – a místním umělcem Rupakem Rajem Sunuwarem, známým jako Thugucheaa, na umístění těchto trojúhelníků na stavby v Thamelu, Freak Street a Basantapur, oblastech Káthmándú.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleglobalvoices globalvoices
V jedné scéně filmu stojí umělec pod pouliční lampou.
Just stay steadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno z děl, které tento rok přitáhlo mnoho pozornosti, se jmenovalo „FEZ: Dioráma tureckých pouličních protestů“ a vytvořil ho anglický umělec, který si říká Slinkachu.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofgv2019 gv2019
Stát se skutečným pouliční umělec!
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako pouliční umělec čelíš mnoha okolnostem – třeba počasí, nebo možnosti, že tě zavřou.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pouliční umělec Break Dance pro dav.
They were not trying to protect the environmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.