práce mládeže oor Engels
práce mládeže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
youth employment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výborná práce, mládeži.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EHSV je nicméně toho názoru, že samotný Youthpass není akcí dostatečnou k posílení uznání práce mládeže.
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
Podporovaly přínos kvalitní práce s mládeží maximalizací možností financování na podporu účinné práce s mládeží.
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
Zdůrazňuje úlohu a přínos nevládních organizací činných v oblasti práce mládeže či dobrovolné služby
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström vanLier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itoj4 oj4
Kvalitní práce s mládeží – společný rámec pro další rozvoj práce s mládeží (2015).
We can' t just rewrite the whole scripteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dobrá práce, mládeži.
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nové postupy v oblasti práce s mládeží a zvýšení atraktivity práce s mládeží pro mladé lidi
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Zdůrazňuje úlohu a přínos nevládních organizací činných v oblasti práce mládeže či dobrovolné služby.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEurLex-2 EurLex-2
Jsou zahrnuty oblasti kultury, komunikací, trhu práce, mládeže, žen, přistěhovalců, místních a regionálních jednotek, kulturního průmyslu a malých a středních podniků.
Really now, be careful!Europarl8 Europarl8
„Rizika, příležitosti a důsledky digitalizace pro mládež, práci s mládeží a politiku v oblasti mládeže“
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
řešení rizik, příležitostí a důsledků digitalizace pro mládež, práci s mládeži a politiky v oblasti mládeže;
He went to Tokyo for businessEurLex-2 EurLex-2
přispívat k rozvoji politik v oblasti mládeže, práce s mládeží a dobrovolných činností a
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
podporovaly a rozvíjely roli práce s mládeží prováděním obnoveného rámce, zvláště pak přínos práce s mládeží k cílům v různých oblastech činnosti
I' m takin ' this for evidenceoj4 oj4
Kvalitní práce s mládeží je závazek neustále zajišťovat a zlepšovat poskytování optimální práce s mládeží a souvisejících praktických činností pro mladé lidi.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
podporovaly a rozvíjely roli práce s mládeží prováděním obnoveného rámce, zvláště pak přínos práce s mládeží k cílům v různých oblastech činnosti,
It' s about copyrights.It' s about real estateEurLex-2 EurLex-2
EHSV podporuje Komisi, aby pokračovala ve své práci týkající se uznávání práce mládeže, a těší se na zavedení iniciativ včetně„pasu mládeže“ (Youthpass).
I was thinking of when I leaveEurLex-2 EurLex-2
„inteligentní práci s mládeží“ jako inovativní rozvíjení práce s mládeží zahrnující postupy digitální práce s mládeží (1), včetně prvků výzkumu, kvality a politiky;
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Belgické předsednictví kladlo velmi silný důraz na práci mládeže a neformální vzdělávání a iniciativa Mládež v pohybu musí dále podporovat oba zmíněné aspekty.
Sample bottles arenot-set not-set
první evropskou konferenci o práci s mládeží, konanou v belgickém Gentu ve dnech #. až #. července #, během níž byl význam práce s mládeží vyzdvižen
You let me make itoj4 oj4
rozvoje a vykonávání inteligentní práce s mládeží v rámci práce s mládeží, jakož i cílů a strategických a finančních nástrojů v oblasti politiky mládeže;
My father died four days agoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Většina členských států uvádí, že přijala opatření na podporu práce s mládeží, která jsou v souladu s usnesením Rady o práci s mládeží[12].
It can' t be Mitchell, can it?EurLex-2 EurLex-2
Zvážila vhodná opatření v návaznosti na připravovanou studii o významu práce s mládeží a výsledek činnosti tematické odborné skupiny pro kvalitní práci s mládeží.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
f) vytvářet příležitosti pro dialog a výměnu v oblasti politiky mládeže a práce s mládeží.
Maybe if I was stonedEurLex-2 EurLex-2
2730 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.