průkaz pojištění oor Engels
průkaz pojištění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insurance card
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řidičský a technický průkaz, pojištění vozu.
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řidičák, registraci, průkaz pojištění.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Výjimečnými okolnostmi“ se rozumí krádež nebo ztráta evropského průkazu zdravotního pojištění nebo odjezd ve lhůtě příliš krátké na vydání evropského průkazu zdravotního pojištění.
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
Výjimečnými okolnostmi se rozumí krádež nebo ztráta evropského průkazu zdravotního pojištění nebo odjezd ve lhůtě příliš krátké na vydání evropského průkazu zdravotního pojištění
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.oj4 oj4
Brání-li vydání evropského průkazu zdravotního pojištění výjimečné okolnosti, vydá příslušná instituce potvrzení dočasně nahrazující evropský průkaz zdravotního pojištění s omezenou dobou platnosti
I don' t think that.I wouldn' t even want thatoj4 oj4
Brání-li vydání evropského průkazu zdravotního pojištění výjimečné okolnosti, je vydáno potvrzení dočasně nahrazující evropský průkaz zdravotního pojištění v souladu s jednotným vzorem,
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
Brání-li vydání evropského průkazu zdravotního pojištění výjimečné okolnosti, je vydáno potvrzení dočasně nahrazující evropský průkaz zdravotního pojištění v souladu s jednotným vzorem
Thank God I' m off the market.Ohoj4 oj4
Brání-li vydání evropského průkazu zdravotního pojištění výjimečné okolnosti, vydá příslušná instituce potvrzení dočasně nahrazující evropský průkaz zdravotního pojištění s omezenou dobou platnosti.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalEurLex-2 EurLex-2
Platný evropský průkaz zdravotního pojištění je průkaz, kde neuplynula doba platnosti uvedená na průkaze
And we can just leaveoj4 oj4
Platný evropský průkaz zdravotního pojištění je průkaz, kde neuplynula doba platnosti uvedená na průkaze.
What would you suggest, doctor?EurLex-2 EurLex-2
Evropský průkaz zdravotního pojištění a potvrzení dočasně nahrazující evropský průkaz zdravotního pojištění vyhovují jednotnému vzoru, který splňuje vlastnosti a technické specifikace stanovené rozhodnutím správní komise.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Evropský průkaz zdravotního pojištění a potvrzení dočasně nahrazující evropský průkaz zdravotního pojištění vyhovují jednotnému vzoru, který splňuje vlastnosti a technické specifikace stanovené rozhodnutím správní komise
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionoj4 oj4
Evropský průkaz zdravotního pojištění je individuální průkaz vystavený na jméno držitele průkazu
Why, of course, dearoj4 oj4
Evropský průkaz zdravotního pojištění je individuální průkaz vystavený na jméno držitele průkazu.
Other inactive-unemployedEurLex-2 EurLex-2
3.2.1 Evropský průkaz zdravotního pojištění: přední strana průkazu
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
Evropský průkaz zdravotního pojištění: přední strana průkazu
She died, so I count that as a winoj4 oj4
Nemá-li stážista uzavřeno žádné zdravotní pojištění (např. evropský průkaz zdravotního pojištění), může být zdravotně pojištěn prostřednictvím Rady.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigConsilium EU Consilium EU
Přineste si průkaz sociálního pojištění, rodný list a řidičský průkaz.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplikace evropského průkazu zdravotního pojištění pro chytré telefony a internetová stránka Komise pro tyto průkazy uvádí kontaktní údaje těchto orgánů.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?not-set not-set
o technických specifikacích evropského průkazu zdravotního pojištění
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overoj4 oj4
– rozhodnutí č. S2 ze dne 12. června 2009 o technických specifikacích evropského průkazu zdravotního pojištění 577 ,
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurlex2019 Eurlex2019
Máte průkaz zdravotního pojištění?
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhled a specifikace evropského průkazu zdravotního pojištění jsou stanoveny v souladu s přílohou 1 tohoto rozhodnutí.
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí č. S2 ze dne 12. června 2009 o technických specifikacích evropského průkazu zdravotního pojištění
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
833 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.