průzkum mezi příslušnými orgány oor Engels
průzkum mezi příslušnými orgány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
survey of authorities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Průzkum mezi příslušnými orgány ukazuje, že jsou v důsledku toho pro stanovení existence nepřímé účasti používány různé metody, a tudíž existují různé výklady toho, zda navrhované nabytí kvalifikované účasti musí být oznámeno, či nikoli.
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
Zpráva také určovala správné postupy a analyzovala výsledky průzkumu mezi příslušnými vnitrostátními orgány ve věci dopadu zátěžového testu na úrovni skupin12.
It' s just I hate to hear Amy in painelitreca-2022 elitreca-2022
·Průzkum mezi příslušnými orgány, jehož cílem bylo získat vyjádření vnitrostátních orgánů ke zde navrhovaným opatřením politiky z hlediska jejich předpokládaného dopadu na zavádění a prosazování právního rámce a získat údaje nebo odhady případných nákladů, které by orgánům mohly v souvislosti s těmito opatřeními vzniknout.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hodnocení pilotního projektu bude vycházet ze statistických informací získaných ze systému IMI a zpětné vazby od účastníků, včetně alespoň jednoho online průzkumu mezi uživateli zaslaného příslušným orgánům.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurLex-2 EurLex-2
Zdroj: Provádění směrnice o rovném zacházení v pojišťovnictví, poradní skupina 2009, pokud není uvedeno jinak: (1) průzkum, který provedla agentura Civic Consulting mezi příslušnými orgány; (2) rozhovory, které provedla agentura Civic Consulting s příslušnými orgány, subjekty zabývajícími se rovností a oborovými sdruženími.
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
Případ zdravotního problému a onemocnění z povolání nemusí být nutně orgány uznán a příslušné údaje se shromažďují převážně z průzkumů mezi obyvatelstvem.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.not-set not-set
Případ zdravotního problému a onemocnění z povolání nemusí být nutně orgány uznán a příslušné údaje se shromažďují převážně z průzkumů mezi obyvatelstvem
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsoj4 oj4
Případ zdravotního problému a onemocnění z povolání nemusí být nutně orgány uznán a příslušné údaje se shromažďují převážně z průzkumů mezi obyvatelstvem. b) Případ nemoci z povolání je definován jako případ uznaný vnitrostátními orgány odpovědnými za uznávání nemocí z povolání.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' snot-set not-set
Je třeba shromáždit relevantní informace od příslušných vnitrostátních orgánů, zástupců odvětví pronájmu a leasingu vozidel a prostřednictvím průzkumu mezi podnikateli v silniční dopravě.
I think we should put our relationship on hold until after the electioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto údaje se uvedou v závěrečné zprávě zmíněné v čl. 20 odst. 1 a jsou shromažďovány na základě údajů poskytnutých příslušnými orgány členských států, jakož i průzkumů mezi příjemci pomoci (jak je stanoveno v čl. 20 odst. 1 písm d)).
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsnot-set not-set
e) přispívají k vyhodnocování postupů pro přijímání nebo programů a činností uvedených v odstavci 2, a to prostřednictvím podpory reprezentativních průzkumů mezi státními příslušníky třetích zemí, kteří jich využili, nebo mezi příslušnými subjekty, jako jsou podniky, nevládní organizace a regionální či místní orgány;
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
přispívají k vyhodnocování postupů pro přijímání nebo programů a činností uvedených v odstavci 2, a to prostřednictvím podpory reprezentativních průzkumů mezi státními příslušníky třetích zemí, kteří jich využili, nebo mezi příslušnými subjekty, jako jsou podniky, nevládní organizace a regionální či místní orgány;
However, materials classified within the same heading may be used providedthat their value does not exceed # % of the ex-works price of the productnot-set not-set
28 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.