průzkum mezi zaměstnanci oor Engels
průzkum mezi zaměstnanci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
employee survey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V letech 2008 a 2012 sice proběhly průzkumy mezi zaměstnanci, ale nepřinesly žádné reprezentativní údaje.
so, Nadia became the face of the monthelitreca-2022 elitreca-2022
Informovanost personálu o rámci řízení provozních rizik byla součástí průzkumů mezi zaměstnanci v letech 2009 a 2010.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
Průzkumy mezi zaměstnanci
I have my dress in the lockertmClass tmClass
Vedení průzkumů mezi zaměstnanci, partnery a zákazníky
Stay back, Sydney!tmClass tmClass
Průzkum mezi zaměstnanci v roce 2013 potvrdil spokojenost s administrativními a podpůrnými službami.
Oh, you wanna go to Africaelitreca-2022 elitreca-2022
Průzkum mezi zaměstnanci v roce 2013 potvrdil spokojenost s administrativními a podpůrnými službami.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
Internetový portál Pracuj.pl uskutečnil dotazníkový průzkum mezi zaměstnanci, lidmi hledajícími práci, zaměstnavateli, studenty a absolventy.
That' s a direct orderEuroparl8 Europarl8
Na stejné téma byl navíc zahájen průzkum mezi zaměstnanci.
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
Vedení průzkumů mezi zaměstnanci za účelem stanovení, zda pracoviště splňují požadavky a normy pro zdravotní stav zaměstnanců
But if I had...I would have been everything you accused me oftmClass tmClass
V nedávném průzkumu mezi zaměstnanci společného podniku F4E byly podmínky spojené s prostorami označeny za jeden z nejzávažnějších problémů.
What is so funny about that?EurLex-2 EurLex-2
Je důležité, abychom vycházeli z pravidelných průzkumů mezi zaměstnanci, jejichž prostřednictvím získáváme názory zaměstnanců na to, jak zlepšit pracovní prostředí.
So how ' bout you and I just figure this out right nownot-set not-set
modernizace administrativy (včetně průzkumu mezi zaměstnanci, 360o zpětné vazby pro řídící pracovníky a systému řízení vzdělávání v orgánech EU (EU-Learn));
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Eurlex2019 Eurlex2019
Nová politika v oblasti budov bude výsledkem pečlivých úvah a zohlední všechny relevantní závěry auditu Účetního dvora i právě probíhajícího auditu IAS a průzkumů mezi zaměstnanci.
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
Nová politika v oblasti budov bude výsledkem pečlivých úvah a zohlední všechny relevantní závěry auditu Účetního dvora i právě probíhajícího auditu IAS a průzkumů mezi zaměstnanci
Inhalation useoj4 oj4
Časopis „Psychology Today“ podnikl průzkum mezi zaměstnanci velkých obchodních domů. Říká o tom: „Jestliže si zaměstnanci myslí, že vedení jedná poctivě, budou pravděpodobně usuzovat, že se poctivé chování očekává i od nich . . .
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morejw2019 jw2019
C 148 / 22 CS Úřední věstník Evropské unie 2.7.2007 Nová politika v oblasti budov bude výsledkem pečlivých úvah a zohlední všechny relevantní závěry auditu Účetního dvora i právě probíhajícího auditu IAS a průzkumů mezi zaměstnanci.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationelitreca-2022 elitreca-2022
· dát vedení soudů k dispozici potřebné nástroje pro účely informování o justičním systému (např. statistické nástroje, správa případů, průzkumy mezi uživateli, průzkumy mezi zaměstnanci), které umožní vydávat rozhodnutí na solidnějším základě a demonstrovat dosažený pokrok,
I can't handle it anymoreEurLex-2 EurLex-2
Dát vedení soudů k dispozici výkonnější nástroje pro účely informování o justičním systému (např. statistické nástroje, správa případů, průzkumy mezi uživateli, průzkumy mezi zaměstnanci), které umožní vydávat rozhodnutí na solidnějším základě a pomohou demonstrovat dosažený pokrok.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Reorganizace úřadu OLAF a průzkumy spokojenosti mezi zaměstnanci
G doesn' t have stuffEurLex-2 EurLex-2
Na to naváže soubor on-line nástrojů, který společnostem pomůže posoudit jejich vnitřní diverzitu a strategie diverzity na základě adaptabilních průzkumů mezi zaměstnanci, dotazníku ke stažení a doporučení, jak zlepšit diverzitu a rozmanitost v jejich organizaci podle výsledků posouzení.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEuroParl2021 EuroParl2021
EP vznesl obavy ohledně finančních ukazatelů pro zahájení vyšetřování, opatření navazujících na případy podezření z podvodu, které byly zamítnuty a postoupeny zpět Komisi v letech 2012–2013, průzkumů mezi zaměstnanci úřadu OLAF a žádost na původní verzi dokumentu o zneužívání finančních prostředků EU.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
(3) V rámci programu organizačních změn nazvaném „ECB v pohybu“ (ECB in Motion) zveřejnila výkonná rada několik průzkumů provedených mezi zaměstnanci za účelem zlepšení účelnosti a účinnosti ECB.
That' s not your sonEurLex-2 EurLex-2
Obrázek 4 – Školení v oblasti etiky absolvovala méně než polovina zaměstnanců 30 Vedoucí pracovníci Administrátoři Parlament Celkové výsledky Výsledky podle pozice Výsledky podle orgánu Pravidelně se účastním školení v oblasti etiky Zúčastnil ( -a ) jsem se jednorázového školení v oblasti etiky Nezúčastnil ( -a ) jsem se žádného školení v oblasti etiky Akreditovaní parlamentní asistenti Ostatní Komise Rada -100% -80% -60% -40% -20% 0% 20% 40% 60% 80% Zdroj: EÚD, extrapolované výsledky průzkumu mezi zaměstnanci tří orgánů EU: odpovědi na otázku 4 ( viz příloha II – Výsledky průzkumu ).
This friendship... we shaII never... break!elitreca-2022 elitreca-2022
105 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.