praobyvatel oor Engels
praobyvatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
autochthon
aboriginal
autochton
native
autochton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle novodobé teorie byli praobyvatelé tohoto území podmaněni dobyvateli, kteří zavedli jinou řeč.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
Když se Arabové naučili destilovat alkohol, nenapadlo je ani ve snu, že tím vytvořili jeden z hlavních nástrojů, kterým budou sprovozeni ze světa praobyvatelé tehdy ještě neobjevené Ameriky.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seznámil se i s alamirrštinou ze skupiny východních jazyků a s celou řadou domorodých jazyků, jimiž se hovoří na odlehlé pevnině Wurfeaně (chalimština), na ostrově Patka na dálném severu (likifsačeleština) nebo mezi praobyvateli Minekaru v Idawě (licherština).
Just a minute, HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O úplnou náhodu se ale jednat nemusí, protože vůbec není vyloučeno, že starověká místa, kamenné skulptury, megalitické stavby, praobyvatelé zbudovali tam, kde se jim na jejich polích nebo pastvinách pravidelně objevovaly obrazce v obilí nebo trávě.
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 Toto jsou synové Chorejce Seíra, praobyvatelé této země: Lótan a Šóbal, Sibeón a Ana, 21 Dišón, Eser a Díšan.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože je Latinská Amerika kultúrou a jazykem mnohotvární naše zájmy směrují především do doby praobyvatelů zvaných Indiové.
It' s is always after that tunnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praobyvatelé Kanady vyjadřovali svoji spojitost s přírodou tím, že si jako ochranu před zlými duchy stavěli totemy a uctívali je.
You're gonna serve every second of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[DB 2.28.7] Hle, protože včerejší bouře způsobila obzvláště velké zpustošení v zahradách Lamechových a velkou škodu mezi jeho hojnými stády, vyslal ozbrojené sluhy a opatřil je hořícími pochodněmi, aby zapálili všechny lesy a tak obrátili v popel hory i s jejich praobyvateli.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gn 36, 20 Toto jsou synové Chorejce Seíra, praobyvatelé této země: Lótan a Šóbal, Sibeón a Ana, Gn 36, 21 Dišón, Eser a Díšan. To jsou chorejští pohlaváři, Seírovi synové v Sibeónovi: Aja a Ana.
I mean, that many megatons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvrzení má podobnou hodnotu, jako kdybychom po nálezu tepelně opracovaných zbytků masa z období před 6000 lety tvrdili, že praobyvatelé měli plynové sporáky, elektrická kamna a mikrovlnné trouby, protože dneska se to přece jinak nedělá...
Well, I guess I' il go back to being the bossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopady blesků sice mohly naše milé praobyvatele poněkud zahnat do povzdálí, ne ale příliš daleko.
My husband was the first to fadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verš 20 Toto jsou synové Chorejce Seíra, praobyvatelé této země: Lótan a Šóbal, Sibeón a Ana,
Oh, that' s what this is aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[VEJ 3.103.15] Právě v době raků bylo na práce hmotné již příliš horko a proto se tento čas věnoval duchovním bádáním ve velkých stinných chrámech, z nichž byly některé zbudovány již praobyvateli této země.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně tak je možné se domnívat, že Stonehenge, a řadu dalších tisíciletých kamenných sestav postavili praobyvatelé jednoduše proto, že už nevydrželi jen nečinně shlížet na pravidelné sestavy kruhů v obilí, které se jim v několikaletých intervalech v blízkosti dané lokality objevovaly.
Hey, what' s up, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.