pravomocně odsouzený oor Engels
pravomocně odsouzený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
convicted by final judgement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dne 22. května 2007 byl O. Inan pravomocně odsouzen k nepodmíněnému trestu odnětí svobody v délce sedmi let.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
c) který byl pravomocně odsouzen pro trestný čin související s jeho podnikáním;
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
kteří byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním;
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEurLex-2 EurLex-2
byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním;
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
kteří byli pravomocně odsouzeni za podvod, podplácení, zločinné spolčení nebo za jinou nezákonnou činnost poškozující finanční zájmy Společenství;
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
Ostatní informace: Pravomocně odsouzen v Itálii dne 11.12.2002 (šest let odnětí svobody)
We always haveEurLex-2 EurLex-2
byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním;
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
Je třeba dosáhnout důvěryhodných výsledků ve vyšetřování, stíhání a pravomocném odsouzení případů korupce, včetně korupce na vysoké úrovni.
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním
I have the othersoj4 oj4
byli pravomocně odsouzeni za přestupek nebo trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem jejich činnosti;
Why should I get a kiss?EAC EAC
Samozřejmě, že jako jeho manželka si myslíte, že je nevinný ale on byl pravomocně odsouzen.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
byly pravomocně odsouzeny za jakýkoliv trestný čin nebo delikt týkající se jejich profesionální činnosti
This is differenteurlex eurlex
byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním
Just have to lookoj4 oj4
Dostávám k tomu, ale vy jste byla pravomocně odsouzená.
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
který byl pravomocně odsouzen pro trestný čin související s jeho podnikáním
I was thinking of when I leaveeurlex eurlex
Počet pravomocných odsouzení na základě stíhání zahájených ředitelstvím DNA se v roce 2012 oproti předchozímu roku zdvojnásobil.
Non-legislative actsEurLex-2 EurLex-2
byli pravomocně odsouzeni za trestný čin související s jejich podnikáním;
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s výkonem povolání
Somewhere elseoj4 oj4
uchazeče, kteří byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním;
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
b) byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním;
Juni) This game plays tricksEurLex-2 EurLex-2
b) byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním;
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003EurLex-2 EurLex-2
– osoby, která byla pravomocně odsouzena pro spáchání trestného činu,
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesnot-set not-set
kteří byli pravomocně odsouzeni pro trestný čin související s jejich podnikáním
Why don' t you let go?Move on with your lifeoj4 oj4
1155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.