preludium oor Engels
preludium
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prelude
en
musical work and musical form
Mohli byste například zajistit, aby před začátkem hodiny hrálo tiché hudební preludium.
For example, you might arrange to have soft prelude music playing as class begins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jediné, které se často používá, je „Dešťové kapky“ pro č. 15 (a č. 20 je občas nazýváno „akordové“ preludium).
No, I don' t think soWikiMatrix WikiMatrix
A díky tomu bude podzim působit jako krotké preludium.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Preludium od Bacha.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebeský Otec vyslyšel mou naléhavou prosbu a jedna sestra mě přišla zachránit – nastavila varhany pro tiché preludium a také pro doprovod pěveckého sboru.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLDS LDS
Preludium a nokturno.
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 (1927) Preludium, Passacaglia a Fuga pro komorní orchestr op.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudWikiMatrix WikiMatrix
Mohli byste například zajistit, aby před začátkem hodiny hrálo tiché hudební preludium.
Well, I am worriedLDS LDS
Krásné Chopinovo preludium.
Products subject to excise duty * (debateted2019 ted2019
První věta této suity (Preludium), po skladatelově smrti přejmenované na Asturias (Leyenda), dnes patří mezi nejslavnější skladby kytarového repertoáru, ačkoliv byla původně zkomponována pro klavír.
The next day was SaturdayWikiMatrix WikiMatrix
Jako dítě jsem hrával tohle preludium.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšíš sám, Jánosi, jak na tom dobře naladěném nástroji skřípe preludium es-moll z Wohltemperiertes Klavier.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednovětou, z velké části meditativní Skálu, jíž dal podtitul symfonické preludium, uvedl Georg Széll a Cleveland Orchestra ve světové premiéře 17. 4.
Excessive use of steroids?Common crawl Common crawl
Například hudební preludium (což mohou být i nahrávky náboženských písní či jiné uctivé hudby) může vybízet přicházející členy třídy k uctivému postoji.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLDS LDS
Preludium, co jsi hrála, vypovídá o potlačované bolesti, ne o poblouznění
He' s swaIlowed part of his tongueopensubtitles2 opensubtitles2
Nazývá se " Preludium. "
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Packer učil, že člen, který jemně hraje „hudební preludium z náboženských písní, ladí naše pocity a způsobuje, abychom si v mysli probírali slova, která učí pokojným věcem království.
I' m the pilotLDS LDS
Tohle je Rachmaninovovo Preludium přepsané do MIDI.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneted2019 ted2019
Říkají tomu " Preludium. "
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preludium a fuga pro akordeon (1982) Preissler 7'
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Často slouží jako jakési preludium k dalším závažnějším a technicky náročnějším skladbám.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S. Bach: jedna závažná skladba (Preludium a fuga, Toccata a fuga, Fantazie a fuga, Passacaglia).
There' s a rabbiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preludium a dvojitá fuga
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zobcové flétny, model "Preludium"
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preludium, intermezzo a toccata pro sólový klavír (2003)
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.