proces legislativní oor Engels
proces legislativní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
legislative process
en
The entire course of action necessary to bring a law, resolution or special act to an authoritative, legally binding status.(Source: RHW)
legislative process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proces legislativní harmonizace, který chce Komise podniknout, nemůže být ukončen před upřesněním ostatních aspektů rámcové směrnice.
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
monitoruje proces legislativních změn;
You know the way it is, between men and fucking women eh?EurLex-2 EurLex-2
monitoruje proces legislativních změn
This guy' s the dirtiest pervert I swearoj4 oj4
Proces legislativní harmonizace, který chce Komise podniknout, nemůže být ukončen před upřesněním ostatních aspektů rámcové směrnice
Yeah, I can' t wait to get startedoj4 oj4
e) monitoruje proces legislativních změn;
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
monitoruje proces legislativních změn;
But you are damaged, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
proces legislativního sbližování, jehož cílem je konečná harmonizace dopravních předpisů na úrovni Společenství, by měl probíhat formou postupných kroků;
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEurLex-2 EurLex-2
Probíhající proces legislativní reformy agentury je ještě nutné podrobně projednat, proto je třeba, aby byl mandát agentury, který skončí ke dni 13. března 2010, prodloužen.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goEuroparl8 Europarl8
V tomto případě se nejedná o správní nebo soudní řízení, ale o proces legislativní povahy, u kterého sám unijní normotvůrce hodlá zajistit zvýšenou transparentnost(28).
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proces legislativní změny je veden v etapách, jež zahrnují přezkum a konzultace, jejichž výsledkem je legislativní návrh, dále přijetí, provedení, uplatňování, řízení a vynucování a další přezkum a konzultace.
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Nový daňový zákon dokončuje proces legislativní harmonizace, neboť do vnitrostátního právního řádu provádí ustanovení související s pohybem všech sjednocených kategorií výrobků v prostoru Společenství a ustanovení směrnice o zdanění energie.
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
70 Komise uvádí zaprvé, že legislativní proces začíná teprve předložením legislativního návrhu.
She has her duty as a NoroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Legislativní proces dá příležitost legislativním orgánům EU, aby vzaly v úvahu všechny otázky týkající se podpory jednotného trhu platebních služeb v Evropě.
Because I was doing things for him... and he' s done things for menot-set not-set
Podnětem pro legislativní proces bude také zavedení řádného legislativního postupu.
Hopefully it was lickedbefore it was stuck downnot-set not-set
Avšak i přes snahy unijního zákonodárce přizpůsobit právní předpisy ve věcech rodičovské zodpovědnosti vývoji společnosti, ten probíhá mnohem rychleji než proces legislativního přizpůsobování a je zřejmé, že určité „šedé zóny“, na které právní předpisy nedávají výslovnou odpověď, přetrvávají.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počet zainteresovaných stran a jejich různorodost bude mít vliv i na proces přípravy legislativních návrhů a jejich uvádění do života.
You need anything else, Mr. Cole?EurLex-2 EurLex-2
Nicméně jelikož celý proces ještě nepostoupil z fáze konzultací, je nutné zajistit, aby legislativní proces ještě nebyl zahájen.
And that' s a football term forEuroparl8 Europarl8
Uvědomujeme si, že závěr našeho předsednictví bude poznamenán volbami do Evropského parlamentu, vypjatější politickou atmosférou a nutností dotáhnout legislativní proces u vybraných legislativních aktů, aby nespadly pod stůl.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEuroparl8 Europarl8
1270 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.