procyklická politika oor Engels
procyklická politika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
procyclical policy
procyclical policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále by se všechny země měly vyhnout procyklické politice
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageECB ECB
Pro všechny země je bezpodmínečně nutné, aby se za současného hospodářského oživení vyhnuly procyklické politice
I hope it' s easy for you to go back homeECB ECB
Toto opět ukazuje nutnost zdržet se procyklické politiky v příznivých obdobích.
I fear that jams become detective, SerEurLex-2 EurLex-2
Dokud využití kapacit ještě nedosáhlo hodnoty vedoucí ke zvýšení inflace, neexistuje téměř žádné nebezpečí procyklické politiky.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itEurLex-2 EurLex-2
Toto opět ukazuje nutnost zdržet se procyklické politiky v příznivých obdobích
You should know that better than Ioj4 oj4
Bude se klást větší důraz na prevenci s cílem předcházet v hospodářsky špatných obdobích nutnosti škodlivé procyklické politiky.
Come to my house tomorrowEuroparl8 Europarl8
Opakem je procyklická politika.
Suspension spring buckleelitreca-2022 elitreca-2022
část:konstatuje, že... procyklických politik
I don' t want him feeling betteroj4 oj4
Dokud využití kapacit ještě nedosáhlo hodnoty vedoucí ke zvýšení inflace, neexistuje téměř žádné nebezpečí procyklické politiky.
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
2. část:„konstatuje, že ... procyklických politik;“
Off you go, AlfEurLex-2 EurLex-2
Za prvé by se měla dát maximální priorita posílení mechanismů zaměřených na prevenci procyklických politik a velkých fiskálních šoků.
Jake) We did not come this wayNews commentary News commentary
(2) Tyto zásady by musely zohledňovat určitou míru flexibility potřebnou k řešení neočekávaného vývoje a minimalizaci rizika procyklické politiky.
I got it!I got itEurLex-2 EurLex-2
Evropské země obecně opírají své rozpočtové výhledy na zbytečně pokřivených oficiálních prognózách, které je mohou zatlačit do procyklické politiky.
AlI I am is the guy who slept with his motherProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přístup založený na fiskálních pravidlech musí být zdokonalen a rozvinut ještě před dalším funkčním obdobím s cílem vyvarovat se procyklických politik.
Want to come to Vegas with us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přetrvávající nedostatky se týkají rizika, že rámec není dostatečně schopen zabránit procyklické politice v době příznivých hospodářských podmínek, především na úrovni místní samosprávy.
You insane bastard!EurLex-2 EurLex-2
Ačkoliv plánované snížení rozpočtového přebytku ve srovnání s rokem # z velké části odráží očekávanou normalizaci daňových příjmů, existuje pro rok # nebezpečí procyklické politiky
Council Decisionoj4 oj4
Ačkoliv plánované snížení rozpočtového přebytku ve srovnání s rokem 2007 z velké části odráží očekávanou normalizaci daňových příjmů, existuje pro rok 2008 nebezpečí procyklické politiky.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsEurLex-2 EurLex-2
1.13 EHSV upozorňuje na riziko, že případná restriktivní opatření na opětovné nastolení rovnováhy by mohla vést k upřednostňování procyklických politik a rozšíření a prodloužení současného hospodářského poklesu.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Zkušenosti v řadě zemí EU ukázaly, že dobře navržené daňové předpisy a orgány podporují dosažení udržitelného stavu rozpočtů a přispívají k prevenci procyklických politik v příznivých obdobích.
If you can' t get out, hideEurLex-2 EurLex-2
znovu připomíná svůj požadavek vyvarovat se procyklických politik; zdůrazňuje, že je nezbytné provést strukturální a daňové reformy a současně že je třeba věnovat náležitou pozornost jejich vhodnému načasování
You' # explain nothingoj4 oj4
Ačkoliv zhoršení stavu rozpočtu v roce # z velké části odráží očekávanou normalizaci daňových příjmů, existuje pro rok # s ohledem na rizika spojená s vymáháním výdajových stropů nebezpečí procyklické politiky
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andoj4 oj4
Chybná rozhodnutí by naopak mohla vést k upřednostňování procyklických politik, a restriktivními opatřeními tak zesílit a prodloužit současnou fázi hospodářského poklesu, zatímco by naopak byla nezbytná prorůstová opatření prospěšná poptávce.
They' re coming through!EurLex-2 EurLex-2
Hlasoval jsem proti zprávě pana Feia, protože hájí procyklické politiky, které by nám v nejlepším případě nepomohly dostat se z krize a v nejhorším případě by podpořily stagnaci a nezaměstnanost.
And I can' t do doomed again right nowEuroparl8 Europarl8
275 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.