prodejní náklady oor Engels
prodejní náklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cost of sales
V tomto ohledu je důležité vzít v úvahu, že společnost Kuiburi uvedla prodejní náklady na základě obratu.
In this respect it is important to note that Kuiburi had allocated the cost of sales on the basis of turnover.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ověření zahrnovalo zejména vývoj nákladů na suroviny a prodejních nákladů a cen uvedených v příslušných smlouvách.
Asked you what?EurLex-2 EurLex-2
Tato hodnota zahrnovala rovněž přidělené marketingové náklady, prodejní náklady, poplatky prodávajících a náklady na dotčené zaměstnance.
Government RegulationEurlex2019 Eurlex2019
e) dlouhodobá aktiva oceněná v reálné hodnotě snížené o prodejní náklady v souladu s IAS 41 Zemědělství;
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Vyšší z těchto částek: reálná hodnota aktiva snížená o prodejní náklady a hodnota z užívání aktiva.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it downwith your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
Jednotka zaúčtuje zisk u veškerých následných zvýšení reálné hodnoty snížené o prodejní náklady vyřazované skupiny:
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
a) zisk nebo ztrátu pocházející ze změn reálné hodnoty snížené o ►M8 prodejní náklady ◄ ;
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
Prodejní náklady jsou jednotlivým službám přidělovány pomocí metody „náklady k nákladům“;
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
(b) makléři/obchodníky s komoditami, kteří oceňují své zásoby reálnou hodnotou sníženou o prodejní náklady.
Which brings to mind the #rd ruleEurLex-2 EurLex-2
Jednotka zaúčtuje zisk u veškerých následných zvýšení reálné hodnoty snížené o prodejní náklady vyřazované skupiny
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesoj4 oj4
Veškeré odkazy k pojmu „čistá prodejní cena“ se nahrazují „reálná hodnota snížená o prodejní náklady“.
giving an exact description of the productsEurLex-2 EurLex-2
b) prodejní náklady;
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
vývoje prodejních nákladů na jednotku produkce,
You' re not out here all alone?EurLex-2 EurLex-2
(c) účetní hodnota zásob oceňovaných reálnou hodnotou sníženou o prodejní náklady;
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Veškeré odkazy k pojmu čistá prodejní cena se nahrazují reálná hodnota snížená o prodejní náklady
Do you have his address?oj4 oj4
V případě jedné společnosti nebyli auditoři schopni ověřit platnost roční uzávěrky zůstatku zásob a ročních prodejních nákladů.
Lucia, wait for me!EurLex-2 EurLex-2
prodejní náklady
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Čistá realizovatelná hodnota zásob nemusí odpovídat reálné hodnotě snížené o prodejní náklady.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
Zdanitelný kapitálový výnos se vypočítá odečtením pořizovací ceny a prodejních nákladů od prodejní ceny.
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
účetní hodnota zásob oceňovaných reálnou hodnotou sníženou o prodejní náklady;
I saw you on the SixEurLex-2 EurLex-2
7381 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.