projektový rámec oor Engels
projektový rámec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
log frame
cs
logický projektový rámec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise nevěnovala při identifikaci projektů dostatečnou pozornost tomu, zda takový rámec existuje, a pokud ne, zda se financováním projektu tento rámec změní.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlelitreca-2022 elitreca-2022
Komise nevěnovala při identifikaci projektů dostatečnou pozornost tomu, zda takový rámec existuje, a pokud ne, zda se financováním projektu tento rámec změní
Nope, no it' s nothingoj4 oj4
[4] Ve smyslu přílohy C Meziodvětvového rámce Společenství o regionální podpoře pro velké investiční projekty, rámec pro státní podporu průmyslu výroby motorových vozidel (Úř. věst. C 70, 19.3.2002, s.
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
[3] Ve smyslu přílohy C Meziodvětvového rámce Společenství týkajícího se regionální podpory pro velké investiční projekty, rámec pro státní podporu průmyslu výroby motorových vozidel (Úř. věst. C 70, 19.3.2002, s.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Je důležité, aby projekty poskytovaly rámec pro otevřenost a příležitosti pro sdílení zkušeností
They were a nation of anxious peopleoj4 oj4
Centrum podporuje investice poskytováním poradenských služeb navrhovatelům projektů nad rámec služeb již dostupných z jiných programů EU.
What the hell happened to you?elitreca-2022 elitreca-2022
Ačkoli tento projekt přesahuje rámec subsidiarity a proporcionality, vnitrostátní parlamenty na tyto zásady často upozorňují.
If I Didn' t Think You Deserved ItEurLex-2 EurLex-2
Je důležité, aby projekty poskytovaly rámec pro otevřenost a příležitosti pro sdílení zkušeností.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurLex-2 EurLex-2
Jakým způsobem projekt poskytne rámec pro spolupráci mezi institucemi EU a zejména s Evropským parlamentem?
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEuroparl8 Europarl8
Projekty mimo rámec TACIS většinou řídí ústředí Komise ( Úřad pro spolupráci EuropeAid a GŘ pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost ).
In this case, I will try to resolve the problem personallyelitreca-2022 elitreca-2022
Služby EIAH poskytované veřejným navrhovatelům projektů nad rámec služeb, jež jsou již dostupné v rámci programů Unie, se poskytují zdarma.
His Eye is almost on menot-set not-set
Po zahájení projektu zdokonalil logický rámec a zavedl databázi na monitorování a hodnocení projektu.
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
Po zahájení projektu zdokonalil logický rámec a zavedl databázi na monitorování a hodnocení projektu
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?oj4 oj4
Úlohou centra je podporovat investice do reálné ekonomiky poskytováním poradenských služeb navrhovatelům projektů nad rámec služeb již dostupných z jiných programů EU.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentelitreca-2022 elitreca-2022
Ve sdělení se požaduje, aby byly předkládány konkrétní projekty, „které budou podrobné a budou muset mít vedoucího projektu, časový rámec a financování“.
Dairy to JagEurLex-2 EurLex-2
Mezní hodnota pro demonstrační projekty mimo rámec této směrnice je příliš nízká a vedla by k tomu, že by řadu demonstračních projektů nebylo možné zrealizovat.
Part of one big teamnot-set not-set
pracovní smlouvy výzkumníků jsou odůvodněny pouze projekty, jelikož žalobce nemá vlastní prostředky, aby mohla výzkumníky platit mimo rámec projektů
Russia-EU Summit (voteoj4 oj4
pracovní smlouvy výzkumníků jsou odůvodněny pouze projekty, jelikož žalobce nemá vlastní prostředky, aby mohla výzkumníky platit mimo rámec projektů;
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
víceodvětvový rámec regionální podpory velkým investičním projektům (dále jen víceodvětvový rámec
Name of administrationoj4 oj4
víceodvětvový rámec regionální podpory velkým investičním projektům (dále jen „víceodvětvový rámec“) (79),
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Pilotní projekt — REIsearch (Rámec „Research Excellence Innovation“) — Posílení konkurenceschopnosti evropského výzkumného prostoru zvýšením komunikace mezi výzkumnými pracovníky, občany, průmyslovými odvětvími a tvůrci politiky
That' s just not rightEurLex-2 EurLex-2
2181 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.