pronájem a půjčování oor Engels
pronájem a půjčování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rental and lending
Pro účely této směrnice je nezbytné vymezit výrazy „pronájem“ a „půjčování“.
It is necessary to define the concepts of rental and lending for the purposes of this Directive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) pronájem a půjčování jejich zvukových záznamů.
I' ve made some friends hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pronájem a půjčování balicích a obalovacích strojů
She' il pick me up there.Nice. Let' s gotmClass tmClass
Leasing, pronájem a půjčování her, kasinových her, herních automatů a hracích zařízení
Have you got that?tmClass tmClass
Práva na pronájem a půjčování pro autory byla stanovena ve směrnici 92/100/EHS.
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurLex-2 EurLex-2
Pronájem a půjčování staveb pro použití jako umývárny
This evening will be a spooky eveningtmClass tmClass
Pronájem a půjčování přístrojů, zařízení a nástrojů pro výstavy
Stop the UN deals!tmClass tmClass
Vydávání knih, časopisů, pronájem a půjčování filmů, zvukových a video záznamů, vysílání filmů, zvukových a video záznamů
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedtmClass tmClass
PRÁVO NA PRONÁJEM A PŮJČOVÁNÍ
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product typesof the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
Pronájem a půjčování knih, videozáznamů a audiozáznamů
My leg is giving me fitstmClass tmClass
Střih rozhlasových a televizních programů, pronájem a půjčování hudebních a/nebo audiovizuálních děl
This is yours if you open thattmClass tmClass
„Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 92/100/EHS – Autorské právo – Právo na pronájem a půjčování – Neprovedení ve stanovené lhůtě“
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
Pronájem a půjčování zaměřené na generátory a zařízení na výrobu energie
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPstmClass tmClass
Pronájem a půjčování dekodérů a přijímačů kódovaných a šifrovaných programů
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicotmClass tmClass
(Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 92/100/EHS - Autorské právo - Právo na pronájem a půjčování - Neprovedení ve stanovené lhůtě)
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberEurLex-2 EurLex-2
33 – Směrnice o právu na pronájem a půjčování, uvedená v poznámce pod čarou 19.
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
Pronájem a půjčování sportovního vybavení (s výjimkou vozidel)
They told her about metmClass tmClass
Tato směrnice se nevztahuje na právo na pronájem a půjčování budov a děl užitého umění
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentoj4 oj4
Pronájem a půjčování vozidel a lodí
Everything that happened, Trinity, it was all my faulttmClass tmClass
„Výlučné právo udělit svolení k pronájmu a půjčování anebo pronájem a půjčování zakázat náleží:
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Pronájem a půjčování osobních automobilů a dodávkových vozů
Everybody stop!tmClass tmClass
o právu na pronájem a půjčování a o některých právech v oblasti duševního vlastnictví souvisejících s autorským právem
lsn· t it still possible to come to an agreement?oj4 oj4
Pronájem a půjčování aplikovaných uměleckých děl a uměleckých předmětů, tento pronájem a toto půjčování jako služby galerie
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten ittmClass tmClass
Pronájem a půjčování zařízení na přepravu zeminy
That could tell us everything that' s goin ' ontmClass tmClass
Pronájem a půjčování audio a audiovizuálních zařízení
Which is actually fair enough, if you think about ittmClass tmClass
1213 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.