protektor oor Engels
protektor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
retread
cs
běhoun
protector
cs
běhoun
Nenosíš svůj protektor páteře, správně?
You're not wearing your spine protector, right?
sponsor
cs
patron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, Protektore, co přesně to děláte?
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsah možností, které uživatel má, závisí na tom, zda vlastní nějakou pneumatiku, a pokud ano, zda ji lze ještě znovu protektorovat, či nikoli, jaká je relativní cena dostupných možností atd.
Enough for todayEurlex2019 Eurlex2019
Pneumatiky, zářivky, zástěrky, gumové protektory, částí vozidel vyrobené z gumy
That' s what mytmClass tmClass
Zbožnost a pragrmatismus, tyto dvě schopnosti, které byly často v Cromwellově vnitřní osobnosti v konfliktu, se tentokrát spojily, aby z něj v očích židů učinily skutečného Lorda protektora.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to přes trapné výkřiky českých socialistů, kteří dávno směnili lásku k vlastní zemi za proletářský internacionalismus, a tak dnes z návodu svých socialistických protektorů nenávistně házejí klacky pod nohy českému předsednictvu.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEuroparl8 Europarl8
Bojím se, co by mohl udělat zítra, až korunuje toho chlapce a bude prohlášen za Lorda protektora.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když jsi protektor říše, království řídí ten, kdo má krále.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl také pravnukem Edwarda Seymoura, 1. vévoda Somersetu (kolem 1500–1552), strýce lorda protektora a anglického krále Edwarda VI.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?WikiMatrix WikiMatrix
Připomněla, že pneumatiky úrovně 1 jsou navrženy jako pneumatiky „s více životy“, což dále zvyšuje výrazně vyšší kilometrovou životnost původního výrobku (při běžném používání lze pneumatiku protektorovat až třikrát), jak je uvedeno v 55. bodě odůvodnění prozatímního nařízení.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kdyby si vybrala kteréhokoli z nás, žádný z přítomných by nemohl nic namítat proti jeho právu být lordem protektorem.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Protektorová pryž na protektorování pneumatik pro vozidla
I' ve charted stars and they' re always constanttmClass tmClass
Dopravní prostředky pozemní, vzdušné nebo vodní, s výjimkou pneumatik, duší pneumatik a protektorů pneumatik
Makes people uncomfortabletmClass tmClass
Tedy o zrušení stanného práva a laskavěm přístupu pana zastupujícího říšského protektora, generála Heydricha, k českým dělníkům.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plukovník kozáků carské stráže, běloruský bojar a protektor Aljašky.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto, jak sám řekl, mnichům doporučil, aby rukopis dali ruskému carovi, který byl protektorem řecké pravoslavné církve, a mohl tedy svého vlivu využít ve prospěch kláštera.
it's on the seventh dayjw2019 jw2019
Komise se tedy dotázala protektorovacích firem v Unii, zda pneumatiky Hankook lze protektorovat pouze jednou, dvakrát, nebo více než dvakrát.
How long will it take?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mají v úmyslu odstranit lorda Malička jako protektora Údolí, i za použití násilí, bude-li to zapotřebí.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Zveřejnili i to, že jeho funkce jako protektora byla dána rozhodnutím rady a ne závětí Jindřicha VIII.
I don' t understand what happenedWikiMatrix WikiMatrix
Zjistila, že někteří velcí dodavatelé protektorů mají skutečně dceřiné společnosti ve spojení, které vyrábějí protektorované pneumatiky za použití studeného procesu.
They run offEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lord Protektor je titul používaný v britském ústavním právu pro hlavu státu.
Yeah, he' s got limited movement in his toesWikiMatrix WikiMatrix
Proto, jakožto místní protektor, musím se vydat do Jigalongu, abych na ně počkal a mohl spolupracovat na jejich znovudopadení.
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protektory, zařazené do třídy 28, bezpečnostní provázky pro snowboardy, vázání pro snowboardy
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balltmClass tmClass
Kdyz Lord Protektor zemřel, generál Monck si uvědomil, že jen jediná osoba může nahradit jeho místo.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sice pravda, že společnost uvedená CCCMC svoji činnost neukončila, avšak potvrdila Komisi, že dílnu na výrobu protektorů již neprovozuje.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurlex2019 Eurlex2019
Jako ředitel CLAP a protektor státu Táchira může využívat zvláštní síly (FAES) a ovlivňovat jmenování soudců a státních zástupců.
Hold on, hold on, i got somethingEuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.