protiponorkový oor Engels
protiponorkový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
antisubmarine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzdušné síly nejvýznamnějších flot, Severní a Tichooceánské, používají hlavně dálkové protiponorkové letouny Tu-142 a Il-38 se středním doletem.
Right, thank you, sirWikiMatrix WikiMatrix
protiponorkové a protitorpédové sítě speciálně určené pro vojenské účely;
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Pojem ‚specializované vybavení pro vojenský výcvik‛ zahrnuje vojenské typy trenažérů pro vedení útoku, trenažérů bojových letů, trenažérů pro radiolokační průzkum, generátorů radarových cílů, přístrojů k výcviku dělostřelby, protiponorkových válečných trenažérů, letových simulátorů (včetně trenažérů odstředivé síly pro výcvik pilotů nebo kosmonautů), radarových trenažérů, trenažérů navigačních letů, navigačních trenažérů, trenažérů odpalování řízených střel, vybavení k vizualizaci cíle, bezpilotních „letadel“, trenažérů výzbroje, trenažérů bezpilotních „letadel“, mobilní výcvikové jednotky a výcviková zařízení pro pozemní vojenské operace.
You want to see me about something, Sergeant?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AD-5S: Prototyp pro testy detektoru magnetických anomálií, vybavení pro protiponorkový boj.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docWikiMatrix WikiMatrix
protiponorkové a protitorpédové sítě speciálně určené pro vojenské účely
They built us over thereoj4 oj4
Velel protiponorkové lodi „Suzdalec“ náležející Černomořské flotile Ruské federace, která se 25. listopadu 2018 účastnila akcí Ruské federace proti ukrajinským lodím a jejich posádkám, a aktivně se podílel na blokádě remorkéru „Jany Kapu“ a zajištění dělového člunu „Nikopol“.
That' s what I call a boatEuroParl2021 EuroParl2021
Relativně menší floty, Baltská a Černomořská, v současnosti používají zejména stíhací letouny Su-27 a Su-30, taktické bombardéry Su-24, protiponorkové letouny Be-12 a vrtulníky.
Actually, it' s been a blastWikiMatrix WikiMatrix
Toto je výhodné zejména u protiponorkových plavidel.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryWikiMatrix WikiMatrix
Velící důstojník protiponorkové lodě „Suzdalec“ náležející černomořské flotile Ruské federace.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurlex2019 Eurlex2019
V roce 1941 byla přezbrojena stroji Lockheed Hudson s nimiž se začala věnovat protiponorkovému hlídkování v Severním moři a v prosinci 1942 byla přeložena na základnu RAF Gibraltar z níž v této činnosti pokračovala ve Středomoří.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usWikiMatrix WikiMatrix
Velící důstojník protiponorkové lodě „Suzdalec“ náležející černomořské flotile Ruské federace.
I' il find a fatter NeilEuroParl2021 EuroParl2021
Pojem „specializované vybavení pro vojenský výcvik“ zahrnuje vojenské typy trenažérů útoku, trenažérů bojových letů, trenažérů radarových cílů, generátorů radarových cílů, přístrojů k výcviku dělostřelby, protiponorkových válečných trenažérů, letových simulátorů (včetně trenažérů odstředivé síly pro výcvik pilotů nebo kosmonautů), radarových trenažérů, trenažérů navigačních letů, navigačních trenažérů, trenažérů odpalování raketových střel, vybavení k vizualizaci cíle, bezpilotních „letadel“, trenažérů výzbroje, trenažérů bezpilotních „letadel“, mobilní výcvikové jednotky a výcviková zařízení pro pozemní vojenské operace.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Pojem ‚specializované vybavení pro vojenský výcvik‘ zahrnuje vojenské typy trenažérů pro vedení útoku, trenažérů bojových letů, trenažérů pro radiolokační průzkum, generátorů radarových cílů, přístrojů k výcviku dělostřelby, protiponorkových válečných trenažérů, letových simulátorů (včetně trenažérů odstředivé síly pro výcvik pilotů nebo kosmonautů), radarových trenažérů, trenažérů navigačních letů, navigačních trenažérů, trenažérů odpalování řízených střel, vybavení k vizualizaci cíle, bezpilotních „letadel“, trenažérů výzbroje, trenažérů bezpilotních „letadel“, mobilní výcvikové jednotky a výcviková zařízení pro pozemní vojenské operace.
Lower your head, your headEurLex-2 EurLex-2
B-18C - Protiponorková verze.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomWikiMatrix WikiMatrix
Velel protiponorkové lodi „Suzdalec“ náležející Černomořské flotile Ruské federace, která se 25. listopadu 2018 účastnila akcí Ruské federace proti ukrajinským lodím a jejich posádkám, a aktivně se podílel na blokádě remorkéru „Jany Kapu“ a zajištění dělového člunu „Nikopol“.
The ones you leave behindEuroParl2021 EuroParl2021
Pojem ‚specializované vybavení pro vojenský výcvik‘ zahrnuje vojenské typy trenažérů pro vedení útoku, trenažérů bojových letů, trenažérů pro radiolokační průzkum, generátorů radarových cílů, přístrojů k výcviku dělostřelby, protiponorkových válečných trenažérů, letových simulátorů (včetně trenažérů odstředivé síly pro výcvik pilotů nebo kosmonautů), radarových trenažérů, trenažérů navigačních letů, navigačních trenažérů, trenažérů odpalování řízených střel, vybavení k vizualizaci cíle, bezpilotních „letadel“, trenažérů výzbroje, trenažérů bezpilotních „letadel“, mobilní výcvikové jednotky a výcviková zařízení pro pozemní vojenské operace.
They' ve got a brigade in position and that' s allEurlex2019 Eurlex2019
bod ML9 d) protiponorkových a protitorpédových sítí speciálně určených pro vojenské účely,
I saw you on the SixEurlex2019 Eurlex2019
Protiponorkové a protitorpédové sítě
But you have a life to liveoj4 oj4
Krásný západ slunce... po dešifrování... obsahuje schémata bezpilotních protiponorkových plavidel.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
protiponorkové a protitorpédové sítě;
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.