předpisy protipožární
fire safety requirement
protipožární oor Engels
protipožární
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
firefighting
Stabilní vodní protipožární systémy pro prostory lodí typu ro-ro, prostory pro vozidla a prostory zvláštní kategorie
Fixed waterbased firefighting systems for roro spaces, vehicle spaces and special category spaces
fire-fighting
V některých nouzových situacích, kdy není k dispozici přívod vody z potrubí, mají zásadní význam přenosná protipožární čerpadla.
Portable fire-fighting pumps are essential in certain emergency situations in which a channelled water supply is unavailable.
fire prevention
Letiště má zákonnou povinnost mít připraveny protipožární a záchranné služby.
The airport is obliged under law to provide fire prevention and rescue services.
against fire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Protipožární izolace se nemusí použít, je-li u prostoru strojního zařízení kategorie 7 malé nebo žádné nebezpečí požáru.
You' il be pleased about thatEurLex-2 EurLex-2
realistický a praktický výcvik týkající se používání veškerého protipožárního vybavení, včetně ochranných oděvů, představujících vybavení na palubě letadla.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Návrh alarmů a poplašných systémů včetně bezpečnostních, protipovodňových, protikouřových, protipožárních alarmů a poplašných systémů a alarmů a poplašných systémů pro detekci oxidu uhelnatého, plynu a tepla
Put them down carefullytmClass tmClass
Čínské protipožární cvičení!
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Automatické postřikovací systémy a automatické systémy detekce požáru a požárního poplachu musí odpovídat schválenému typu a splňovat požadavky Předpisu pro systém protipožární bezpečnosti.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Protipožární ochrana v kempech
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
Know-how evropských protipožárních jednotek je třeba předat regionům s vysokou mírou pravděpodobnosti katastrof a potřebujeme také lepší pravidla pro provádění přeshraničních operací.
Say, how old are you, anyway?FortyEuroparl8 Europarl8
iii) realistický a praktický výcvik v používání veškerého protipožárního vybavení, včetně ochranných oděvů, představujících vybavení na palubě letadla,
What is so funny about that?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Protipožární kropicí konstrukce
Leave the station?tmClass tmClass
Obecně musí být jeden z těchto žebříků vybaven trvalým protipožárním krytem na ochranu proti ohni ze spodní části prostoru až po bezpečné místo mimo tento prostor.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurLex-2 EurLex-2
Protipožární vědra
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforetmClass tmClass
Vodní postřikovací systémy pro protipožární účely
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.tmClass tmClass
Elektrické, optické a mechanické výstražné systémy a přístroje, jakož i výstražné signální prostředky a zvukové signální prostředky pro protipožární ochranu
take a breath and calm downtmClass tmClass
Důstojníci a mužstvo, kterým jsou přiděleny zvláštní úkoly a odpovědnosti, pokud jde o náklad nebo zařízení pro manipulaci s nákladem na tankerech, musí mít navíc k výcviku požadovanému podle pravidla VI/# ukončený a schválený protipožární kurz vykonaný na pevnině a musí mít
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.oj4 oj4
Protipožární izolační materiály (vyjma vnitřního vybavení) pro vysokorychlostní plavidla
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.EurLex-2 EurLex-2
Údržba, zkoušení a prohlídky musí být prováděny na základě směrnic uvedených v oběžníku MSC/850 IMO a způsobem zohledňujícím zajištění spolehlivosti protipožárních systémů a zařízení.
That' s what I told himEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí různých výdajů na budovy, souvisejících se zabezpečením a ostrahou, zejména výdajů na smlouvy o ostraze budov, na nájem a obměnu náplně hasicích přístrojů, nákup a údržbu protipožárního zařízení, obměnu vybavení úředníků a ostatních zaměstnanců, kteří jsou dobrovolnými hasiči, jakož i nákladů na provádění předepsaných prohlídek.
Monkey still love youEurLex-2 EurLex-2
Protipožární opatření
So, it' s a write- offEurlex2019 Eurlex2019
Protipožární klapky
So I' m finding outEurlex2019 Eurlex2019
.1 Všechna obložení, vnitřní konstrukce, protipožární těsnění, stropy a izolace musí být z nehořlavých materiálů kromě nákladových prostor, poštovních oddílů, úschovny zavazadel nebo chlazených oddílů obslužných prostor.
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
Údržba, aktualizace, správa a opravy počítačů a bezpečnostních systémů a protipožárních systémů
ls that how you see it?tmClass tmClass
jednat podle lodních protipožárních postupů a organizace protipožární ochrany
I want to hear itEurlex2019 Eurlex2019
Protipožární vybavení
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurlex2019 Eurlex2019
Protipožární ochranný oděv – ochranný oděv s reflexní vnější vrstvou:
Not if i have anything to do with itEurLex-2 EurLex-2
Podle Francie tak částky vyplacené státem na pokrytí nákladů na bezpečnost (zaměstnanci a zařízení nebo protipožární vozidla, prevence ohrožení zvířaty, oplocení) a ochranu (zaměstnanci a zařízení určené na kontrolu cestujících a jejich zavazadel) nelze údajně přirovnávat ke státní podpoře.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.