protitah oor Engels
protitah
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
countermove
A tvůj protitah je, že jí ji poskytneš.
And your countermove is to let her have it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protitah.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom být připraveni na jeho protitah.
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý skvělý tah má protitah.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celé je to tah a protitah.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvůj protitah je, že jí ji poskytneš.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělám protitah, Marku.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady není protitah.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuješ mě na protitah.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky a protitahy.
The sittingopened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uznání nezávislosti Jižní Osetie a Abcházie byl politický protitah.
I mean, you spend more time in court than meEuroparl8 Europarl8
A myslím, že jsem udělal správný protitah.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proti tomu není žádný protitah, což znamená, že nebudu táhnout.
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci dát tomu malému, bezohlednému... čínskému příteli čas na protitah.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tah a protitah. Podvod a lest.
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studoval Mikeův tah a vyzkoušel pár nemastných neslaných protitahů.
How did we meet, you ask?Literature Literature
Jako protitah uvedla výdaje spojené s výpravou do Aridy — a cenu, jakou znamená její doprovod.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Zatímco duch slábnoucího zájmu o základní výzkum, který charakterizují dnešní velké průmyslové skupiny, dominuje především v Evropě, podařil se Americe skvělý protitah, a tím byl růst malých „high-tech“ společností, které se angažují v základním výzkumu a uvažují dlouhodobě.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pružinové protitahy pro přidržení zavěšeného břemena v nastavené výšce a pozici pro vyvážené přidržení zavěšeného břemena vždy ve výšce, ve které se pohybuje
Welcome backtmClass tmClass
Obvyklým protitahem na Kriskovův gambit je el-Mitrova výměna.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký smysl má udržet při jednáních o PNR množství údajů co nejmenší, jestliže USA jako protitah oznámí, že chtějí nejen zavést vstupní poplatek, ale také shromažďovat další údaje od cestujících?
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEuroparl8 Europarl8
Jako protitah bychom měli zvětšit náš okruh.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakub je znechucen vývojem událostí a rozhoduje se pro rafinovaný protitah.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papír: Papír může být vybrán jako protitah u některých aplikací.
My chocolate chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na šachovnici může figura urazit pět polí, ale v mysli mistra se odehraje tah následovaný myriádou možných protitahů soupeře, poté další tah a tak dál až do úplného konce – vítězného, či ne.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šroubovák s ochranným pryžovým krytem vč. závěsného háku pro pružinový protitah (balancer). Shop
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.