provádět politiku oor Engels
provádět politiku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pursue policies
Členské státy prováděly politiky, jejichž cílem je posílení celkové konkurenceschopnosti.
Member States have pursued policies to strengthen overall competitiveness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provádět politiku, která podporuje oživení, sbližování, usnadňuje nápravu makroekonomické nerovnováhy a zlepšuje hospodářskou přizpůsobivost,
Look, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
- bude provádět politiku pro oblast kosmického průmyslu stanovenou v úzké spolupráci s Evropskou kosmickou agenturou a členskými státy.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Mezitím může Evropská unie nejlépe ukázat svou cenu tím, že bude provádět politiku, kterou Evropané potřebují.
Paragraph # is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
3.6 Vypracovat a provádět politiky decentralizace a převádění správních postupů týkajících se odvětví lesnictví ve vládních institucích
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEuroParl2021 EuroParl2021
Evropská unie potřebuje solidního partnera, který je odhodlán provádět politiku a řešit současné problémy.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
Přijmout a provádět politiku veřejné vnitřní finanční kontroly.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Různé typy agentur pomáhají EU navrhovat a provádět politiky
Yeah?So?- The man I loved diedEurlex2019 Eurlex2019
Provádět politiku, která podporuje oživení, sbližování, usnadňuje nápravu makroekonomické nerovnováhy a zlepšuje hospodářskou přizpůsobivost.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitEurLex-2 EurLex-2
Hlava IV Smlouvy o ES zmocňuje orgány provádět politiky spojené s volným pohybem osob.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
Ano, díky tomuto rozpočtu budeme moci provádět politiky sloužící evropským občanům.
we rush these fucks and beat the shit out of emEuroparl8 Europarl8
zdůrazňuje, že jedna úroveň správy nemůže sama vyřešit problémy týkající se kvality ovzduší ani provádět politiku EU.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
k) posílit schopnosti ZZÚ tvořit a provádět politiky potřebné pro rozvoj jejich obchodu se zbožím a službami;
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
Provádět politiky ke snížení nezaměstnanosti, zejména dlouhodobé nezaměstnanosti.
Got an umbrella?EurLex-2 EurLex-2
vyzývá členské státy, aby co nejrychleji začaly provádět politiku integrace a zaručily školní docházku;
Look he just wanted to know how the nose was workingnot-set not-set
(a) podpory ZZÚ v jejich snaze definovat a provádět politiky, strategie, akční plány a opatření;
Can you take the boys to the lobby?EurLex-2 EurLex-2
Účelem programu Leonardo da Vinci (21) je provádět politiku Unie v oblasti odborného školení.
Her swooping swallowsEurLex-2 EurLex-2
Přijmout a provádět politiku veřejné vnitřní finanční kontroly
You know, the floorboardsoj4 oj4
znovu potvrzuje, že by rozvojové země měly mít legitimní možnost provádět politiky, které budou vytvářet domácí přidanou hodnotu;
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
posílit schopnosti ZZÚ tvořit a provádět politiky potřebné pro rozvoj jejich obchodu se zbožím a službami;
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
definovat a provádět politiku náboru ve střednědobém a dlouhodobém horizontu (všechna pracovní místa
No, guess againoj4 oj4
(a) posílení schopnosti ZZÚ tvořit a provádět politiky potřebné pro rozvoj obchodu se zbožím a službami;
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEurLex-2 EurLex-2
definovat a provádět politiku náboru ve střednědobém a dlouhodobém horizontu (všechna pracovní místa),
Berthold, do you know where the rest of the gang are?EurLex-2 EurLex-2
- Zajistit plné respektování právního státu a provádět politiku „nulové tolerance“ vůči korupci, organizovanému zločinu a finanční kriminalitě.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
3499 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.