provádět průzkum oor Engels
provádět průzkum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
survey
Když se prováděl průzkum ve státních školách v Indii, některé byly jednoduše zavřené.
When a survey was conducted of state schools in India, some were simply shut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud vás k tomu společnost Google oprávnila, můžete v souvislosti s reklamní kampaní provádět průzkumové studie.
Makin ' it happensupport.google support.google
Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je podporovat ochotu provádět průzkum podloží z hlediska jeho vhodnosti k ukládání CO2.
I' ve had a little too much to drink toonot-set not-set
provádět průzkumy situace v Evropě týkající se rovnosti žen a mužů;
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
provádět průzkumy situace v Evropě týkající se rovnosti žen a mužů,
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
Je nutné provádět průzkumy, aby se monitorovala míra uznávání a sledoval vývoj povědomí spotřebitelů.
I been on the job nearly # years tooEurLex-2 EurLex-2
Můžete provádět průzkum.
I gave something, helloQED QED
Soudy budou provádět průzkum věcnosti nároku žalující strany a jeho přípustnosti pro kolektivní řešení.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Dobrý dohled, který činí 350 metrů, vám také pomůže v situacích, kdy musíte provádět průzkum.
" Too long " is bad!QED QED
provádět průzkumy a podnikat přípravné kroky,
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
Světové národy souhlasily, že žádná země nemůže vznášet nárok na Antarktidu, provádět průzkum její ropy, nebo minerálů.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky novému průzkumu EHECS také v budoucnosti nebude třeba každé čtyři roky provádět průzkum věnovaný speciálně nákladům práce.
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Nebudou-li příslušné informace k dispozici, může institut provádět průzkumy ( písmeno d)).
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
Pamatujte na to, až budete provádět průzkum
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsopensubtitles2 opensubtitles2
Začněte provádět průzkum.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže v bitvě patříte mezi vozidla vyšší úrovně, musíte pochopit, že nemůžete provádět průzkum po celou dobu bitvy.
Neil, do you read me?QED QED
provádět průzkumy situace v Evropě týkající se rovnosti žen a mužů;
Class valedictorianEurLex-2 EurLex-2
Můžete provádět průzkum!
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.QED QED
provádět průzkumy a podnikat přípravné kroky,
adopted by the Council on # JulyEurLex-2 EurLex-2
A provádět průzkum " spokojenosti zákazníků ".
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Komise bude nadále provádět průzkum Eurobarometr, aby získala údaje o informovanosti veřejnosti a o důvěře v ekoznačku.
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
- bude pravidelně provádět průzkum činnosti v oblasti vymáhání práv k duševnímu vlastnictví za hranicemi EU;
Good question. Allison?EurLex-2 EurLex-2
Teprve později, v průběhu roku 1990 začalo provádět průzkum dalších typů zákazníků.
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
Teprve později, v průběhu roku # začalo provádět průzkum dalších typů zákazníků
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.oj4 oj4
679 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.