provést studii oor Engels
provést studii
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conduct a study
Slečna Kademanová provedla studii, o které mnozí říkají, že izolovala gen zodpovědný za sociopatické chování.
Ms. Kademan conducted a study which many say isolated the gene responsible for sociopathic behavior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise navrhuje provést studii o družstevních společnostech, jejichž hlavním cílem je zohlednit sociální potřeby.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?EurLex-2 EurLex-2
Je zapotřebí provést studii ke stanovení tolerance, která je dána stylem řízení a venkovní teplotou.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsnot-set not-set
Rozhodnutí, zda je nezbytné provést studie zpracování, závisí na:
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Před přijetím návrhu regulačních norem, pokynů či doporučení by měl bankovní orgán provést studii dopadů.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.not-set not-set
Může být nezbytné provést studie stability reziduí v průběhu skladování.
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
provést studii za účelem analýzy podmínek z právního hlediska a možných příležitostí nebo překážek
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurlex2019 Eurlex2019
Nezbytnost provést studii časově závislé sorpce musí být projednána s příslušnými vnitrostátními orgány.
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
K tomuto účelu může být užitečné provést studie, které by se zabývaly zvláštními otázkami pro usnadnění rozhodovacího postupu.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powernot-set not-set
Před přijetím návrhu regulačních norem, pokynů a doporučení by měl bankovní orgán provést studii dopadů.
But the double stitch lasts forevernot-set not-set
Každých pět let je nutno provést studii vegetace alespoň na 10 % zkusných ploch.
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
provést studii dlouhodobých dopadů projektu EHMK.
Don' t try to make excuses for himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V tomto ohledu je nutné provést studie zaměřené na ekonomický rozvoj v členských státech.
And I' m not being paranoiEuroparl8 Europarl8
V takových případech může být nezbytné provést studie vyplavování s vyzrálými rezidui o různém stáří.
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí, zda je nezbytné provést studie zpracování, závisí na
You like watching stars?eurlex eurlex
Může být potřeba provést studie stability reziduí během skladování.
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Každých pět let je nutno provést studii vegetace alespoň na # % zkusných ploch
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeoj4 oj4
Dále je třeba provést studii posouzení dopadu týkající se zacházení s chovanými rybami během přepravy a při zabíjení.
I' m pissed off about this whole Hanson thingEurLex-2 EurLex-2
Dále je třeba provést studii posouzení dopadu týkající se zacházení s chovanými rybami během přepravy a při zabíjení
He' s a very beautiful boyoj4 oj4
Provést studii o postupech v oblasti prevence trestné činnosti související s drogami ve třetích zemích
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEurLex-2 EurLex-2
je vhodné před zahájením studií u pediatrické populace provést studie u dospělých
Beers are # centsoj4 oj4
Před přijetím návrhů regulačních norem, pokynů a doporučení by měl orgán ESMA provést studii dopadů.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfnot-set not-set
2646 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.