prvotní zaúčtování oor Engels
prvotní zaúčtování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
initial recognition
Tato opce má při prvotním zaúčtování hodnotu, i když je v tomto okamžiku „mimo peníze“ (out of money).
This option has value on initial recognition even when it is out of the money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) ta, která účetní jednotka při prvotním zaúčtování zařadí do kategorie realizovatelných finančních aktiv, nebo
Sounds all rightEurLex-2 EurLex-2
Prvotní zaúčtování
You know, Mikeoj4 oj4
Není-li prvotní zaúčtování dokončeno, nabyvatel popíše, která zveřejnění není možné provést, a důvody, proč to není možné.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEurLex-2 EurLex-2
rizika selhání při prvotním zaúčtování (na základě původních, neupravených smluvních podmínek).
No, he' s gone outEurLex-2 EurLex-2
Určování, zda došlo k významnému zvýšení úvěrového rizika od prvotního zaúčtování
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Prvotní zaúčtování
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
z toho: Nástroje s podstatným zvýšením úvěrového rizika od prvotního zaúčtování, které však nejsou úvěrově znehodnoceny (stupeň 2)
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):EuroParl2021 EuroParl2021
z toho: Nástroje s podstatným zvýšením úvěrového rizika od prvotního zaúčtování, které však nejsou úvěrově znehodnoceny (stupeň 2)
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEuroParl2021 EuroParl2021
Při určení, zda od prvotního zaúčtování došlo k významnému zvýšení úvěrového rizika, či nikoli, může účetní jednotka uplatnit:
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEurLex-2 EurLex-2
ii) aktiva, závazky, nekontrolní podíly nebo komponenty protihodnoty, jejichž prvotní zaúčtování není dokončeno; a
Is that you shooting up the technicals?EurLex-2 EurLex-2
změnu rizika selhání od prvotního zaúčtování;
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardEurLex-2 EurLex-2
Z odděleného prvotního zaúčtování jednotlivých složek finančního nástroje samostatně nevznikají žádné zisky ani ztráty.
It' s what we callit when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
Nakoupené nebo vzniklé finanční aktivum nebo aktiva, úvěrově znehodnocená při prvotním zaúčtování.
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
částky prvotního zaúčtování (viz odstavec #), snížené případně o kumulativní amortizaci, zachycené v souladu s IAS
Right.I hope we don' t lose poweroj4 oj4
Při určení, zda od prvotního zaúčtování došlo k významnému zvýšení úvěrového rizika či nikoli, může účetní jednotka uplatnit:
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
i) důvody, které způsobily nedokončení prvotního zaúčtování podnikové kombinace;
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
Aktiva s významným zvýšením úvěrového rizika od prvotního zaúčtování, která však nejsou úvěrově znehodnocená (stupeň 2)
• There is a lack of public debate on media concentration;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktiva bez významného zvýšení úvěrového rizika od prvotního zaúčtování (stupeň 1)
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prvotní zaúčtování (oddíl 3.1)
Can we get a picture of this please?EurLex-2 EurLex-2
879 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.