rávalpindí oor Engels
rávalpindí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rawalpindi
Sebevražední atentátníci opakovaně zasahují vojenské objekty a personál kolem armádního sídla v Rávalpindí.
Suicide bombers have struck repeatedly at military installations and personnel around the army’s headquarters in Rawalpindi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne #. října # (v příloze # jen dohoda Pákistán–Polsko
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseoj4 oj4
- Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 30. října 1970 (v příloze II jen "dohoda Pákistán–Polsko"),
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentEurLex-2 EurLex-2
- Dohoda mezi vládou Rumunské socialistické republiky a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 9. ledna 1973, v příloze 2 jen „dohoda Pákistán – Rumunsko“;
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi spolkovou vládou Rakouska a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 28. května 1971 (v příloze II jen „dohoda Pákistán–Rakousko“);
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
- Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 30. října 1970, v příloze 2 jen „dohoda Pákistán – Polsko“;
That' s a fine example you' re setting for Paula!EurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi vládou Rumunské socialistické republiky a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 9. ledna 1973 (v příloze II jen „dohoda Pákistán–Rumunsko“),
What about this on here instead, mom?EurLex-2 EurLex-2
- Dohoda mezi spolkovou vládou Rakouska a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 28. května 1971, v příloze 2 jen „dohoda Pákistán – Rakousko“;
Appointment onlyEurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi vládou Rumunské socialistické republiky a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne #. ledna # (v příloze # jen dohoda Pákistán–Rumunsko
Berthold, do you know where the rest of the gang are?oj4 oj4
Sebevražední atentátníci opakovaně zasahují vojenské objekty a personál kolem armádního sídla v Rávalpindí.
Madam SecretaryNews commentary News commentary
Mušaraf zrušil výjimečný stav a obnovil platnost ústavy, avšak o několik dní později byla po projevu před velkým předvolebním shromážděním zavražděna v Rávalpindí Bénazír Bhuttová.
It' s the senior class trip!Aw!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
- Dohoda mezi vládou Rumunské socialistické republiky a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 9. ledna 1973 (v příloze II jen "dohoda Pákistán–Rumunsko"),
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldEurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi spolkovou vládou Rakouska a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne #. května # (v příloze # jen dohoda Pákistán–Rakousko
straight flushoj4 oj4
Dohoda mezi vládou Polské lidové republiky a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 30. října 1970 (v příloze II jen „dohoda Pákistán–Polsko“),
Just hang with you and not think of any consequences for one day?EurLex-2 EurLex-2
- Dohoda mezi spolkovou vládou Rakouska a vládou Pákistánské islámské republiky o leteckých službách, podepsaná v Rávalpindí dne 28. května 1971 (v příloze II jen "dohoda Pákistán–Rakousko");
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
Mezi roky 1885 a 1890 založila společnost pivovary v Rávalpindí a Kvétě a získala podíly v pivovarech v Oticumand (jižní Indie) a Norailiya (Cejlon).
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incident téměř vedl k válce mezi Británií a Ruskem, ale emír Abdurrahmán, který byl tou dobou přítomen na konferenci v Rávalpindí lordem Dufferinem, považoval záležitost za pouhou pohraniční potyčku.
So why don' t you tell me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upadla do bezvědomí a v kritickém stavu byla převezena do Kardiologického institutu v Rávalpindí. Později se ale její stav zlepšil natolik, že byla převezena do Queen Elizabeth Hospital v Birminghamu.
That looks like bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejméně 23 mrtvých a 39 zraněných si dnes vyžádal výbuch bomby na rušném zeleninovém tržišti v pákistánském Rávalpindí, které tvoří dvojměstí s metropolí Islámábádem.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rávalpindí - důležité informace pro turisty a cestovatele
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Rávalpindí sídlí velení pákistánské armády, ale výbuch se odehrál daleko od vojenských budov.
I should shut up, shouldn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.