růst v námořní oblasti oor Engels
růst v námořní oblasti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
maritime growth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Růstový potenciál námořní dopravy: Podle studie Jacobs vykazoval růst v oblasti námořní dopravy reexpedice zásilek (freight forwarding) v letech 1998 až 2002 průměrně 7 %.
Prepare the destaining solution fresh every dayEurLex-2 EurLex-2
První pilíř: povzbuzení inovativního růstu v mořské a námořní oblasti.
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Věda a technologie budou hrát klíčovou úlohu při dosahování skutečně udržitelného hospodářského růstu v oblasti námořních činností.
Yeah, well, they won' t be living much longerEurLex-2 EurLex-2
Tohoto cíle bude dosaženo díky činnostem prováděným podle čtyř tematických pilířů (9): povzbuzení inovativního růstu v mořské a námořní oblasti, propojení regionu, zachování, ochrana a zlepšování životního prostředí a zvýšení atraktivity regionu.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?EurLex-2 EurLex-2
v této souvislosti se domnívá, že integrovaná námořní politika by měla hrát klíčovou roli při rozvoji dlouhodobých strategických postupů pro oblast Jaderského a Jónského moře a jejím cílem by měl být udržitelný růst v mořské a námořní oblasti a zachování mořských ekosystémů pro příští generace;
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Limassolské prohlášení ze dne 8. října 2012 o agendě pro růst a zaměstnanost v mořské a námořní oblasti,
That' s what I told himeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
s ohledem na Limassolské prohlášení ze dne 8. října 2012 o agendě pro růst a zaměstnanost v mořské a námořní oblasti,
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
Povzbuzení inovativního růstu v mořské a námořní oblasti: EHSV konstatuje, že moře je v dokumentu správně označeno za základní prvek, který je schopen zajistit zúčastněným zemím dynamická hospodářská odvětví a umožnit lidem najít si placené zaměstnání.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroEurLex-2 EurLex-2
[9] Prohlášení evropských ministrů odpovědných za integrovanou námořní politiku a Evropské komise k agendě pro růst a zaměstnanost v mořské a námořní oblasti, které bylo přijato dne 8. října 2012.
If you were, so many girls would not be chasing youEurLex-2 EurLex-2
Rovněž zná a vítá předpovědi růstu v oblasti námořní dopravy, mořského výzkumu, námořního hospodářství a pobřežního cestovního ruchu, růstu významu rybolovu pro výživu zvětšující se světové populace a také zná a vítá příznivé vyhlídky pro pracovní trh, které se vážou ke všem těmto oblastem.
What do you got to lose?not-set not-set
Rozvoj příslušných produktů v oblasti cestovního ruchu a námořních služeb by mohl být přínosem pro potenciál růstu v pobřežních a ostrovních oblastech EU.
Do you gentlemen have any more questions?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
upozorňuje na to, že při provádění reformy společné rybářské politiky, při ochraně mořských ekosystémů a při řízení rizik v krizových situacích je nutné využívat vědecký výzkum. Zdůrazňuje však, že využívání vědeckého výzkumu a zavádění inovací by mělo být zaměřeno především na modrý růst chápaný nejen jako hospodářský růst v oblasti námořních záležitostí, ale také v souvislosti s kladným dopadem na jiné části ekonomiky;
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na prohlášení evropských ministrů odpovědných za integrovanou námořní politiku a Komise o agendě pro růst a zaměstnanost v mořské a námořní oblasti, které bylo vydáno dne 7. října 2012 („Limassolské prohlášení“),
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
Aby mohlo Řecko plně využít svůj námořní potenciál a příležitosti k hospodářskému růstu v této oblasti, musí vytvořit vhodnější správní struktury pro odvětví námořní dopravy jako celek.
even if i couldEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na prohlášení evropských ministrů odpovědných za integrovanou námořní politiku a Evropské komise ze dne 7. října 2012 o agendě pro růst a zaměstnanost v mořské a námořní oblasti („Limassolské prohlášení“),
I been on the job nearly # years tooEurLex-2 EurLex-2
Strategie v oblasti Atlantiku a její akční plán počítají s prováděním integrované námořní politiky a iniciativy Modrý růst v souladu se specifickými vlastnostmi oblasti Atlantického oceánu.
And he had like veins or something spread out all over himEurLex-2 EurLex-2
V rámci lisabonské agendy usiluje v námořní oblasti o stimulování růstu a zaměstnanosti udržitelným způsobem, který zajistí ochranu mořského prostředí.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekEurLex-2 EurLex-2
Vítám přijetí usnesení Evropským parlamentem, protože jsem přesvědčen, že strategie Evropské unie pro oblast Atlantského oceánu urychlí udržitelný růst v této oblasti a zařadí námořní otázky na špici evropské agendy.
Just get her homeEuroparl8 Europarl8
Podpora „modré ekonomiky“ účinně využívající zdroje pomůže uvolnit potenciál, který pro růst nabízí evropské námořní oblasti. V roce 2013 bude rovněž zahájena třetí fáze systému EU pro obchodování s emisemi (2013–2020).
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
zapojení členů fóra do procesu, který povede k přijetí průřezového akčního plánu pro strategii v oblasti Atlantiku – tento plán bude v souladu s potřebami příslušných regionů a bude se jasně zaměřovat na udržitelný růst pobřežních oblastí a námořních odvětví v Atlantiku,
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
zapojení členů fóra do procesu, který povede k přijetí průřezového akčního plánu pro strategii v oblasti Atlantiku – tento plán bude v souladu s potřebami příslušných regionů a bude se jasně zaměřovat na udržitelný růst pobřežních oblastí a námořních odvětví v Atlantiku,
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
Pomůže to realizovat obrovský potenciál růstu pobřežní a námořní turistiky a stane se to dalším prvkem zlepšení atraktivity profesionálního růstu v oblasti námořnictví.
You know I love you, don' t you?Europarl8 Europarl8
Kromě toho budou ESI fondy použity na zlepšení a diverzifikaci místního hospodářství v pobřežních oblastech, posílení růstového potenciálu země v mořském a námořním odvětví, udržitelnější rybolov a akvakulturu a posílení vodních ekosystémů a biologické rozmanitosti.
There are # adam wildersEurLex-2 EurLex-2
Definujeme cílené kroky pro růst a pracovní místa v této oblasti a pro námořní výcvik, což je velmi důležité pro region Středomoří.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEuroparl8 Europarl8
177 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.