registrovaná obchodní známka oor Engels
registrovaná obchodní známka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
registered trademark
Debian je registrovaná obchodní známka organizace Software in the Public Interest, Inc.
Debian is a registered trademark of Software in the Public Interest, Inc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debian je registrovaná obchodní známka organizace Software in the Public Interest, Inc.
I know a lot of womenCommon crawl Common crawl
Jméno, firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 odst. 5:
I know you willEurLex-2 EurLex-2
TARDIS je registrovanou obchodní známkou společnosti BBC.
I told you to forget that klootchWikiMatrix WikiMatrix
Jméno,firma nebo registrovaná obchodní známka a kontaktní adresa výrobce podle čl. 11 odst. 5:
The reward would be goodnot-set not-set
Uveďte jméno, firmu nebo registrovanou obchodní známku a kontaktní adresu výrobce podle čl. 11 odst. 5 nařízení č. 305/2011.
You let me make itEurLex-2 EurLex-2
Hipo Fondi není vlastníkem zapsaných práv duševního vlastnictví a registrovanou obchodní známku „hipo“ a s ní spojená práva vlastní HPB.
You' re absolutely insaneEurLex-2 EurLex-2
jméno, obchodní firma nebo registrovaná obchodní známka a adresa výrobny sýra nebo provozovny provádějící ukládání do jam, adresa balírny, pokud je produkt balen společností odlišnou od předchozích
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingoj4 oj4
jméno, obchodní firma nebo registrovaná obchodní známka a adresa výrobny sýra nebo provozovny provádějící ukládání do jam, adresa balírny, pokud je produkt balen společností odlišnou od předchozích;
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
Dovozci uvedou na stavebním výrobku, nebo pokud to není možné, na obalu nebo v dokladu přiloženém k výrobku, své jméno, firmu nebo registrovanou obchodní známku a kontaktní adresu
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesoj4 oj4
Dovozci uvedou na stavebním výrobku, nebo pokud to není možné, na obalu nebo v dokladu přiloženém k výrobku, své jméno, firmu nebo registrovanou obchodní známku a kontaktní adresu.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurLex-2 EurLex-2
[11] AdBlue je registrovaná obchodní známka pro vodný roztok močoviny (32,5 %) a používá se v procesu nazvaném selektivní katalytická redukce ke snížení emisí oxidů dusíku v emisích z vozidel s naftovým motorem.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
(10) AdBlue je registrovaná obchodní známka pro vodný roztok močoviny (32,5 %) a používá se v procesu nazvaném selektivní katalytická redukce ke snížení emisí oxidů dusíku v emisích z vozidel s naftovým motorem.
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Výrobci a dovozci uvedou na výrobku, který je uváděn na trh, své jméno, registrované obchodní jméno nebo registrovanou obchodní známku a adresu v Unii, na které se s nimi lze spojit, nebo výrobek těmito informacemi opatří.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelynot-set not-set
jméno nebo obchodní jméno nebo registrovaná obchodní známka a adresa výrobce usazeného v Unii, balírny , u výrobků pocházejících ze třetích zemí prodejce či dovozce, případně provozovatele potravinářského podniku, pod jehož jménem či obchodním jménem je daná potravina uváděna na trh ;
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
V každém případě se registrované obchodní známky, jež byly zapsány do rejstříku nebo získány používáním v dobré víře na území Unie před datem podání žádosti o ochranu názvu „Focaccia di Recco col formaggio“ u Komise, mohou nehledě na zápis do rejstříku nadále používat a obnovovat.
ThoroughlyEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 53 Návrh nařízení Čl. 14 – odst. 3 – pododstavec 2 – písm. b a (nové) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh ba) na výrobku nebo jakékoli jeho prezentaci je neoprávněně umístěna obchodní známka, která je totožná nebo podobná registrované obchodní známce tohoto výrobku, v důsledku čehož nelze zaručit jeho pravost či původ.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologynot-set not-set
Pozměňovací návrh 47 Návrh nařízení Čl. 9 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. a a (nové) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (aa) na výrobku nebo jakékoli jeho prezentaci je neoprávněně umístěna obchodní známka, která je totožná nebo podobná registrované obchodní známce tohoto výrobku, v důsledku čehož nelze zaručit jeho pravost či původ.
A good company thoughnot-set not-set
Jméno, registrované obchodní jméno nebo registrovanou ochrannou známku výrobce a adresu jeho místa podnikání, na níž jej lze kontaktovat a kde jej lze nalézt.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jméno (název), registrované obchodní jméno nebo registrovanou ochrannou známku výrobce a adresu jeho místa podnikání, na níž jej lze kontaktovat a kde jej lze nalézt.
Projects of common interesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) Jméno, registrované obchodní jméno nebo registrovanou ochrannou známku výrobce a adresu jeho místa podnikání, na níž jej lze kontaktovat a kde jej lze nalézt.
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
523 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.